Նավիգատորն անջատվեց ճիշտ 3 րոպե առաջ այն պահից,

Երբ Արամի կյանքը բաժանվեց՝

«Առաջ»-ի և «Հետո»-ի:

Էկրանը թարթեց ու մարեց:

Մի փոքրիկ դետալ, որին նա

Ոչ մի ուշադրություն չդարձրեց:

Ուշ երեկո էր, գրեթե 23:00-ն,

Եվ անձրևից հետո Երևանից դուրս

Տանող մայրուղին դատարկ էր ու փայլուն:

Արամը մեքենան վարում էր ձախ գոտիով:

Մի մարդու սովորություն, ով միշտ

Շտապում է և միշտ հասցնում:

40 տարեկան, սեփական բիզնես,

Առանձնատուն Ձորաղբյուրում,

Կին, որին սիրում էր դեռ ուսանողական տարիներից,

Եվ դեռահաս որդի,

Որի հասակն արդեն գրեթե իրեն էր հասնում:

Ամեն ինչ ճիշտ այնպես էր, ինչպես

Պետք է լիներ մի մարդու մոտ,

Ով ճիշտ էր ապրել իր 40 տարիները:

Կաշվե ղեկը թեթևակի ճռռում Էր ափերի տակ:

Բարձրախոսներից մեղմ հնչում էր

Ինչ-որ ջազային մեղեդի:

Նա չէր ընտրել այն,

Պարզապես միացված էր:

Արամը մտածում էր, որ վաղն առավոտյան՝

Պետք է զանգի բանկ,

Եվ որ Լիլիթը խնդրել էր ճանապարհին տորթ վերցնել,

Եվ որ Դավիթը նորից չէր պատասխանել հաղորդագրությանը:

16 տարեկան:

Լռությունը վերածվել էր սկզբունքի:

Սովորական երեկոյի սովորական մտքեր:

Հարվածը եկավ ձախից՝

Կտրուկ, մետաղական, սարսափելի:

Ժամանակ անգամ չկար գլուխը շրջելու:

Անվադողերի ճիչը պատռեց մայրուղու լռությունը:

Մեքենան շպրտվեց մի կողմ՝

Ընդառաջ գնալով արգելապատնեշին:

Եվ վերջին բանը, որ Արամը հասցրեց զգալ,

Վառված ռետինի սուր հոտն էր

Եվ այն, թե ինչպես ղեկը՝

Ինքնիրեն դուրս պրծավ ձեռքերից,

Ասես որոշել էր գործել առանց իրեն:

Հետո խավարն էր, որն

Առաջինը տեղ հասավ:

Շտապօգնություն կանչեց բեռնատարի վարորդը,

Որը հետևից էր գալիս

Եվ տեսել էր ամեն ինչ:

Երբ բժիշկները հասան մեքենային,

Արամն անգիտակից էր:

Գլուխը հետ էր ընկած, ձեռքերն

Անզոր հենված էին ճմռթված ղեկին:

Քունքի արյունը հասցրել էր մգանալ:

Բրիգադից մեկը կարճ և առանց

Ավելորդ բառերի արձագանքեց:

— «Տանում ենք:»

Հիվանդանոցում ամեն ինչ պտտվեց՝

Այն մասնագիտական արագությամբ,

Որը կողքից գրեթե անտարբերություն է թվում:

Պատգարակ, միջանցքի վառ լույս,

Վերակենդանացման բաժանմունքի դռներ,

Որոնք փակվեցին ու էլ չբացվեցին․․

Լիլիթն ու Դավիթը հայտնվեցին 40 րոպե անց,

Կինը նույն զգեստով էր,

Որով ողջ օրն էր անցկացրել, իսկ տղան մթության մեջ

Հասցրել էր հագնել բաճկոնը՝ այն էլ թարս:

Լիլիթը բռնել էր որդու ձեռքը,

Եվ նայում էր փակ դռներին այնպես,

Ինչպես նայում են մի բանի, որից անհնար է աչք կտրել,

Նույնիսկ եթե շատ ես ուզում:

Նրա այտով իջնում էր սևաներկի

Բարակ մի հետք:

Դավիթը չէր լացում:

Նա կանգնած էր ուղիղ, ուսերը բաց,

Ճիշտ և ճիշտ հոր պես:

Եվ միայն մատներն էին մատնում նրան:

Նա նորից ու նորից ոլորում ու բաց

Էր անում բաճկոնի եզրը:

Բժիշկը դուրս եկավ 1 ժամ անց, խոսում էր հանգիստ,

Բայց բառերն ընտրում էր այն մարդու զգուշավորությամբ,

Ով քայլում է բարակ սառույցի վրայով:

— «Գանգուղեղային վնասվածք:

Կոմա:

Կանխատեսումներ անելը դեռ վաղ է:»

Լիլիթը գլխով էր անում ամեն նախադասությունից հետո,

Կարծես դա օգնում էր բառերին իրենց տեղն ընկնել

Ու իմաստ ստանալ:

1-ին օրն անցավ միջանցքում՝

Պլաստմասե աթոռների վրա:

Հետո եկան հարազատները՝ Արամի քույրը,

Նրա ամուսինը, գործընկերներից ինչ-որ մեկը:

Միջանցքը լցվեց ավտոմատի սուրճի

Հոտով և խլացված ձայներով:

Ինչ-որ պահի Դավիթը քնեց

Հենց աթոռի վրա:

Գլուխն իջավ մոր ուսին:

Լիլիթը չէր շարժվում, որպեսզի չարթնացնի նրան:

2-րդ օրը հերթապահ բուժքույրը կամաց, գրեթե իրեն-իրեն ասաց,

Որ նա ուժեղ սիրտ ունի:

Լիլիթը լսեց ու կառչեց այդ բառերից,

Ինչպես ջրի մեջ մի պինդ բանից:

Բայց ժամերն անցնում էին, ու անձնակազմի աչքերում

Ավելի ու ավելի պարզ էր կարդացվում այն,

Ինչ բարձրաձայն ոչ ոք չէր ասում:

Հերթապահ բժիշկն ավելի հազվադեպ էր

Կանգ առնում հիվանդասենյակի դռան մոտ:

Միջանցքի խոսակցություններն ավելի խլացան:

Հույսը փխրուն բան է, իսկ հիվանդանոցի

Օդը գիտի՝ ինչպես այն ցնդեցնել:

3-րդ օրվա առավոտյան հիվանդասենյակում լուռ էր:

Քլորի և մի փոքր էլ թարմ

Սպիտակեղենի հոտ էր գալիս:

Ինչ-որ տեղ պատուհանից այն կողմ անձրևն էր խշխշում՝

Հազիվ լսելի, ասես ամաչում էր խանգարել:

Կաթիլայինը թեթևակի զնգզնգում էր օդափոխության

Համակարգի օդի ամեն մի շարժումից:

Արամը աչքերը չէր բացում, բայց ինչ-որ

Բան փոխվել էր՝ նուրբ, գրեթե աննկատ:

Ձայները սկսեցին ի հայտ գալ խավարի միջից,

Ինչպես սենյակի իրերի ուրվագծերը,

Երբ աչքերը վարժվում են գիշերվան:

Խշխշոց, քայլեր:

Դույլի անիվների մեղմ ճռռոցը հատակին:

Հավաքարարը մաքրում էր պատուհանի անկյունում,

Մեթոդաբար, առանց շտապելու,

Ինչպես մի մարդ, որը գիտի,

Որ իր գործն իրենից չի փախչի:

Հետո դռան մոտ հայտնվեց

Մի ջահել բուժքույր:

Արամը դա զգաց ձայնից՝

Թեթև ու մի փոքր անվստահ:

Հավաքարարը խոսեց առանց՝

Հատակմաքրիչը շարժելը դադարեցնելու:

— «Մեղք է էս մարդը:»

Բուժքույրը հանգիստ արձագանքեց:

— «Արդեն 3-րդ օրն է, հարազատներն

Անընդհատ հերթապահում են:»

Հավաքարարի ձայնի մեջ հայտնվեց՝

Ինչ-որ անսովոր բան, ոչ այն է դատապարտում,

Բայց դրան մոտ մի բան:

— «Կինն էլ այսօր առավոտյան այստեղ էր:

Լսեցի, թե ոնց էր միջանցքում հեռախոսով խոսում,

Երևի մտածում էր, թե կողքը մարդ չկա․․»

Արամը պառկած էր անշարժ, շնչում էր հավասարաչափ,

Բայց նրա ներսում ինչ-որ բան կենտրոնացավ, լարվեց,

Ինչպես ջութակի լարը նախքան դրան դիպչելը:

Բուժքույրը հարցրեց հետաքրքրված:

— «Հետո՞:»

Հավաքարարը շարունակեց իր պատմությունը, թեև

Մի պահ դադար տվեց, ասես ինքն էլ

Վստահ չէր՝ արժե՞ արդյոք շարունակել:

— «Ասում էր, որ էլ համբերություն չունի,

Թե երբ է էս ամեն ինչը վերջանալու,

Ու որ դրանից հետո ամեն ինչ

Կմնա միայն իրեն:»

Նախքան շարունակելը ավանդույթի համաձայն գրեք,

Թե որ քաղաքից եք:

Բաժանորդագրվեք, դրեք լայք և դիտեք մինչև վերջ,

Իսկ մենք շարունակում ենք:

Նրանք այլևս չխոսեցին այդ մասին:

Խոսակցությունը տեղափոխվեց հերթափոխերի և 3-րդ

Հարկի կոտրված գույքի վրա:

Հավաքարարը դույլը գլորեց դեպի դուռը:

Բուժքույրն առաջինը դուրս եկավ:

Դուռը փակվեց մեղմ չխկոցով, իսկ Արամի

Այտով դանդաղ մի արցունք գլորվեց:

Նա չշարժվեց, ոչ մի ձայն չհանեց:

Նա պարզապես պառկած էր փակ աչքերով,

Խողովակներով ու սարքերով միացված, իր սրտով,

Որը համառորեն շարունակում էր աշխատել:

Նրա ներսում ինչ-որ բան փլուզվում էր

Այն մեղմ, սարսափելի ձայնով, որով փլվում

Են այն իրերը, որոնք հավերժական էին թվում:

Դրսում բժշկությունը պայքարում էր նրա համար,

Իսկ ներսում նա արդեն մենակ էր:

— «Դինամիկան դրական է:»

Բժիշկն ասաց դա այնպիսի տոնով, կարծես

Խոսում էր մի բանի մասին, որն ինքնին հասկանալի է:

Բայց Լիլիթը միևնույն է՝ բռնեց նրա ձեռքը

Եվ չէր բաց թողնում վայրկյան 3, մինչև ուշքի եկավ:

Արամը աչքերը բացեց չորեքշաբթի առավոտյան:

Սկզբում միայն սպիտակ առաստաղն էր ու լամպի աղմուկը՝

Միապաղաղ, մի փոքր նյարդայնացնող,

Ինչպես մոծակը մթության մեջ:

Հետո հայտնվեցին դեմքերը՝

Պլանշետով բժիշկը, բուժքույրը, իսկ նրանց

Ուսերի հետևում՝ Լիլիթը, որը կանգնել էր դռան մոտ

Եվ ձեռքերը պահել կրծքին,

Կարծես աղոթում էր կամ պարզապես

Չգիտեր, թե ուր դներ դրանք:

Երբ բժիշկը գլխով արեց և ասաց, որ

Վտանգն անցել է, բոլորը՝

Միանգամից լցվեցին հիվանդասենյակ:

Արամի քույրը մեխակներ բերեց՝

Վարդագույն, մի փոքր ճմռթված,

Երևում էր, որ երկար էր պահել ձեռքերում:

Դավիթը վերջինը մտավ, կանգ առավ շեմին և հորը

Նայում էր այնպիսի տեսքով, կարծես վախենում էր

Վախեցնել ինչ-որ փխրուն բանի:

— «Հա՛յրիկ:»

Այս մեկ բառի մեջ տեղավորվեց այն ամենը, ինչ

16-ամյա պատանիները՝

Չեն կարողանում բարձրաձայն ասել:

Արամը գտավ նրա հայացքը և ժպտաց

Իսկական, առանց ջանքի:

Ձգվեց, թեթևակի թփթփացրեց որդու ուսին:

Դավիթը վերջապես արտաշնչեց և անհարմար

Նստեց մահճակալի կողքի աթոռին:

Լիլիթը մոտեցավ, կռացավ,

Շրթունքներով դիպավ այտին՝ զգուշորեն,

Կարծես նա փխրուն մի բանից լիներ․․

Նրանից գալիս էր նրա սովորական օծանելիքի և,

Մի փոքր էլ հիվանդանոցի միջանցքի հոտը,

Որտեղ նա, ըստ ամենայնի,

Ոչ մեկ ժամ էր անցկացրել:

— «Արա՛մ, այդպես վախեցրիր:»

Նա շշնջաց սա:

Արամը նայում էր նրան:

Ժպիտը դեմքին էր, և նա թույլ չտվեց,

Որ այն որևէ տեղ գնա:

Բայց այդ ժպիտի հետևում, այն տեղում, ուր օտարները

Չեն նայում, լուռ էր ու շատ սառը:

Հավաքարարի խոսքերն այդ օրերի ընթացքում

Ոչ մի տեղ չէին կորել:

Դրանք պարզապես պառկած էին ներսում՝

Ապակու բեկորի պես,

Որը մշտապես չի ցավում, միայն երբ շարժվում ես:

Մեկ ժամ անց, երբ հարազատները մի փոքր ցրվեցին՝

Ոմանք սուրճի գնացին,

Ոմանք էլ միջանցք՝ հեռախոսով խոսելու,

Դռան մոտ հայտնվեց Նարինեն:

Նարինե Գրիգորյանը՝ նրա ընկերության տնօրենը,

Եվ դասընկերուհին, որոնց հետ

Նրանք ճանաչում էին իրար այնքան տարի, որ հասցրել էին

Մոռանալ, թե ինչ է նշանակում չճանաչել իրար:

Նա ներս մտավ սպիտակ քրիզանթեմներով,

Եվ այն հավաքված գործնական

Հոգատարությամբ, որը միշտ եղել էր նրա ոճը:

— «Դե, փառք Աստծո: Ընկերությունը լիովին կարգին է:

Ես ամեն ինչի հետևից ընկած եմ:

Մի՛ անհանգստացիր ոչինչ:»

Նա ասաց սա շեմից, ծաղիկները դրեց պատուհանագոգին

Եվ սեղմեց նրա ձեռքը՝ ամուր, գործնականորեն:

Արամը գլխով արեց, կարճ շնորհակալություն հայտնեց:

Նարինեն չերկարացրեց, ասաց,

Որ չի ուզում հոգնեցնել, մաղթեց շուտափույթ

Ապաքինում և դուրս եկավ՝ դուռը զգուշորեն փակելով:

Վերջ, սովորական այցելություն:

3 րոպե:

Բայց բառերը հանգիստ, առանց աղմուկի ընկան

Արդեն նախապատրաստված հողի վրա:

«Ես ամեն ինչի հետևից ընկած եմ:

Մի՛ անհանգստացիր:»

Նա չէր անհանգստանում:

Նա հիշել էր:

Նրան դուրս գրեցին մեկ շաբաթ անց:

Լիլիթը եկել էր Դավիթի հետ:

Տղան՝ ձեռքին իրերի պայուսակն էր:

Մայրը բժշկից ինչ-որ թղթեր էր պահում և պարբերաբար

Վերընթերցում էր դրանք այն մարդու տեսքով,

Սրը քննության համար տոմսեր է սովորում:

Մեքենայում նա միացրեց՝

Արամի սիրելի ռադիոալիքը, թեև՝

Ինքն անձամբ տանել չէր կարողանում այն․․

Արամը դա հաստատ գիտեր:

Տունը նրան դիմավորեց թարմ թխվածքի և ջեռոցից

Եկող մսային ինչ-որ բանի բույրով:

Նախասրահում՝ հայելու վրա, փակցված էր

Ձեռքով նկարված պաստառ:

Գրված էր «Բարի վերադարձ, պա՛պ», ու տառերը

Մի քիչ ծուռումուռ էին:

Ակնհայտ էր, որ Դավիթն էր ջանք թափել

Եվ ակնհայտորեն ամաչում էր դրանից:

Սեղանին դրված էին նրա սիրելի ուտեստները:

Խաշլաման, որը Լիլիթը պատրաստում էր

Միայն տոներին:

Թթու կաղամբն այն նույն տարայից, որը նա կարող էր

Ուտել պատառաքաղով հենց սառնարանից, և հաստ

Կտրատված մատնաքաշը:

Արամը կանգ առավ խոհանոցի դռան մոտ

Ու նայում էր այս ամենին:

Նա իսկապես ջանք էր թափել:

Դա երևում էր ամեն մի մանրուքի մեջ՝

Թե ինչպես էին կոկիկ ծալված անձեռոցիկները,

Թե ինչպես էր նրա սիրելի բաժակը դրված՝

Դարակի եզրին ամենամոտը,

Թե ինչպես էր օդանցքը բացված՝

Ճիշտ այնքան, որքան նա է սիրում:

20 տարի, ու մարդ քեզ մինչև

Վերջին մանրուքն ուսումնասիրում է:

Հենց սա էլ նրան հանգիստ չէր տալիս, որովհետև

Նույնքան լավ կարելի է նախապատրաստվել՝

Ոչ միայն վերադարձին:

Ընթրիքի ժամանակ հիմնականում խոսում էր Դավիթը:

Պատմում էր դպրոցից, ֆուտբոլային ինչ-որ մրցաշարից,

Ընկերոջից, ով կոտրել էր հեծանիվն ու հիմա ոտքով

Է քայլում ու ջղայնանում:

Արամը լսում էր, գլխով անում,

Պետք եղած տեղերում վերահարցնում:

Լիլիթն առանց հարցնելու ավելացնում էր

Նրա բաժինը:

Նա առանց այդ էլ գիտեր,

Որ կուտի:

Կողքով անցնելիս դիպչում էր նրա ուսին:

Ժպտում էր հանգիստ, թեթևացած:

Արամը ժպտում էր ի պատասխան:

Դա տրվում էր ավելի հեշտ,

Քան նա սպասում էր:

Պարզվում է, կարելի է միանգամայն հանգիստ ժպտալ,

Երբ ներսում լռություն է ու փակ դռներ:

Գիշերը նա պառկած էր մահճակալի իր կողմում

Եվ նայում էր առաստաղին:

Լիլիթը քնած էր կողքին՝

Հավասարաչափ, հանգիստ, ձեռքը մի

Փոքր դեպի այտը քաշած, ինչպես միշտ:

Բառերը վերադառնում էին ինքնիրեն՝ առանց

Հրավերի, առանց զգուշացման:

«Էլ համբերություն չունի, թե երբ է

Էս ամեն ինչը վերջանալու:»

«Ամեն ինչ կմնա միայն իրեն:»

Եվ դրանց վրայից, անձայն, առանց ինտոնացիայի՝

«Ես ամեն ինչի հետևից ընկած եմ:»

Նա երկար նայում էր առաստաղին:

Ինչ-որ տեղ պատուհանից այն կողմ

Թփերի մեջ խշխշում էր քամին:

Բակի դարպասը մեկ անգամ ճռռաց

Ու լռեց:

Տանը տաք էր ու մութ, և ամեն ինչ

Ճիշտ այնպիսի տեսք ուներ, ինչպես երջանիկ

Կյանքն է ունենում:

Արամը փակեց աչքերը:

Նա չի գոռա, չի տա հարցեր,

Որոնց համար կինը պատասխաններ կգտնի:

Նա կլինի հանգիստ, ուշադիր ու՝

Համբերատար ճիշտ այնքան,

Որքան պետք է, իսկ հետո կվերցնի ամեն ինչ

Մինչև վերջին կոպեկը:

Նրա կողքի այս կինը շնչում էր՝

Հանգիստ ու հավասարաչափ

Եվ չգիտեր, որ արդեն պարտվել է․․

Նարինեի գրասենյակում սուրճը միշտ՝

Չափազանց թունդ էր լինում:

Նա եփում էր այն փոքրիկ ջազվեով՝

Էլեկտրական սալիկի վրա,

Որը դրված էր պատուհանագոգին և տաքանալիս

Կամացուկ ճարճատում էր:

Արամն այդ ջազվեին գիտեր մի

20 տարի:

Այն վերապրել էր ընկերության 3 տեղափոխություն

Եվ համապատասխան տեսք ուներ:

Նա զանգահարել էր Նարինեին՝

Հանդիպումից մեկ օր առաջ:

Ասել էր միայն, որ պետք է խոսել անձամբ՝

Առանց ավելորդ ականջների:

Նա չէր վերահարցրել, պարզապես ասել էր ժամը:

Գրասենյակը դատարկ էր:

Շաբաթ օր էր:

Քարտուղարուհին չկար:

Ընդունարանում մեղմորեն բզզում էր օդորակիչը:

Նարինեն անձամբ բացեց դուռը:

Ջինսով ու պիջակով էր, մազերը՝ հավաքած:

Սեղանին ինչ-որ փաստաթղթերի տրցակ էր,

Ու այն նույն ջեզվեն:

Նա արդեն գիտեր, որ խոսակցությունը՝

Եռամսյակային հաշվետվության մասին չէր լինելու:

Արամը նստեց, երկու ձեռքով գրկեց՝

Սուրճի բաժակը՝ տաք, գրեթե այրող

Ու դա ինչ-որ պատճառով օգնում էր կենտրոնանալ:

Հետո սկսեց խոսել:

Նա խոսում էր հանգիստ, առանց ավելորդ բառերի

Այն մասին, ինչ լսել էր հիվանդասենյակում

Բառերի մասին, որոնք ընդմիշտ՝

Դաջվել էին հիշողության մեջ

Այն որոշման մասին, որը նա կայացրել էր գիշերը

Երբ պառկած էր կնոջ կողքին ու նայում էր առաստաղին:

Նարինեն լսում էր առանց ընդհատելու,

Դեմքի արտահայտությունը չփոխելով

Միայն 1 անգամ ձգվեց դեպի իր բաժակը

Եվ նույնպես հայելային կերպով՝

Բռնեց այն երկու ձեռքով:

Երբ նա ավարտեց, աշխատասենյակում՝

Մի վայրկյան շատ լուռ դարձավ:

Միայն ջեզվեն էր ճրթճրթում պատուհանագոգին:

— «Ես ուզում եմ, որ ամուսնալուծությունից հետո՝

Նրան ոչինչ չմնա:

Ո՛չ մի լումա, ո՛չ մի քառակուսի մետր:»

Արամն ասաց սա ու բաժակը դրեց սեղանին:

Նարինեն լռեց, հետո դանդաղ

Գլխով արեց, մեկ անգամ

Որպես մարդ, ով որոշում է կայացրել՝

Դեռ նախքան իրեն խնդրելը:

— «Լավ:»

Նա ասաց դա պարզապես ու ոչ մի հարց չտվեց:

Հետո գրեթե անմիջապես,

Առանց տոնը փոխելու, նա ավելացրեց:

— «Լսի՛ր, ես չէի ուզում ժամանակից շուտ խոսել

Բայց քանի դեռ պառկած էիր,

Լիլիթն իրեն տարօրինակ էր պահում:

Ես նրան տեսա միջանցքում:

Նա ինչ-որ մարդկանց հետ էր շշնջում:

Երկուսը կոստյումներով էին,

Գուցե փաստաբաններ էին:

Չգիտեմ:

Գուցե ոչ մի լուրջ բան:

Բայց ես դա հիշեցի:»

Նարինեն ուսերը թոթվեց դա ասելիս:

Արամը չպատասխանեց, միայն վերցրեց՝

Ձեռքը բաժակի վրայից ու դրեց ծնկին:

Փաստաբաններ:

Քանի դեռ ինքն անգիտակից էր:

Իհարկե, Նարինեն նրա կողմը հրեց թղթերը:

Սխեման պարզ էր և զարմանալիորեն տրամաբանական

Ու հենց դրանով էլ վտանգավոր,

Որ այն հոգատարության տեսք ուներ․․

Արամը դեռ ապաքինվում է:

Դատական գործընթացն առջևում է:

Բիզնեսը չի կարելի առանց հսկողության թողնել:

Բոլոր ակտիվների կառավարման գլխավոր լիազորագիր:

Ստանդարտ պրակտիկա է:

Ոչ մի արտասովոր բան:

Նարինեն կվարի գործերը:

Նա կբուժվի:

Ամեն ինչ վերահսկողության տակ է,

Ամեն ինչ պաշտպանված է:

Նարինեն հավելեց սա՝ էջը թերթելով:

— «Գևորգի միջոցով կիրականացնենք իրավաբանական մասը:

Նա մաքուր է, ընկերության հետ ուղղակի կապեր չունի:

Ավելի հուսալի տարբերակ չես էլ հորինի:»

Գևորգ Խաչատրյանը գործընկեր էր,

Որին Արամը ճանաչում էր մոտ 10 տարի:

Հանգիստ, սակավախոս՝ այն մարդկանցից

Ովքեր չեն իրարանցում ստեղծում,

Եվ չեն անհետանում դժվար պահին:

2 օր անց նա եկավ անձամբ՝ առանց զգուշացնելու

Պարզապես զանգեց ներքևից ու բարձրացավ:

Նրանք ձեռք սեղմեցին նախասրահում:

Գևորգը նայեց նրան ուշադիր՝ այն

Ուղղամտությամբ, որը միշտ կար նրա

Մեջ, առանց ավելորդ մեղմության:

Գևորգն ասաց սա կարճ:

— «Դիմացի՛ր:

Կպարզենք ամեն ինչ:

Այդպիսի կանայք ոչ մի լումայի

Արժանի չեն:»

Արամը զգաց, թե ինչպես կրծքավանդակում

Ինչ-որ բան մի փոքր թուլացավ:

Ահա նրանք, 2-ը՝ մարդիկ, ովքեր

Եկել էին առանց որևէ բան ակնկալելու,

Որոնք ավելորդ հարցեր չէին տալիս ու

Դասախոսություններ չէին կարդում:

Նմանների վրա է հենված ամեն ինչ, հատկապես

Այն ժամանակ, երբ հողը փախչում է

Ոտքերի տակից:

Նա ստորագրեց լիազորագիրը հենց նույն օրը:

Գրիչը սահեց թղթի վրայով հեշտությամբ,

Գրեթե առանց ջանքի:

Հետո ամեն ինչ ընթանում էր հանգիստ:

Հենց այս «հանգիստ» բառն էր ամենալավը նկարագրում

Այն, ինչ տեղի էր ունենում հաջորդող ամիսներին:

Ոչ մի իրարանցում, ոչ մի կտրուկ շարժում․․․

Ակտիվները կոկիկ կերպով անցնում էին Նարինեի

Եվ Գևորգի կառույցների վերահսկողության տակ:

Պաշտոնապես դա կոչվում էր՝

Հակաճգնաժամային կառավարում

Եվ բիզնեսի պաշտպանություն՝

Դատական քննության ժամանակահատվածում:

Փաստաթղթերն անթերի տեսք ունեին:

Իրավաբանները գլխով էին անում:

Տանը կյանքն ընթանում էր իր հունով՝

Արտաքնապես գրեթե անփոփոխ:

Լիլիթը վազվզում էր, եփում-թափում, հետևում էր,

Որ նա ժամանակին խմի դեղահաբերը:

Նա ուրախանում էր, որ՝

Ամուսինը վերադառնում է բնականոն

Ռեժիմին, դուրս է գալիս զբոսանքի, պատասխանում է

Աշխատանքային զանգերին,

Երբեմն անգամ ծիծաղում է ընթրիքի ժամանակ:

Նա դրա մեջ տեսնում էր ապաքինում և

Ինչ-որ առումով իրավացի էր:

Պարզապես չէր հասկանում, թե կոնկրետ

Ինչից է նա ապաքինվում:

Դավիթն ավելին էր նկատում:

Դեռահասներն առհասարակ նկատում են այն, ինչի վրա

Մեծահասակներն ուշադրություն չեն դարձնում՝

Մանր անհամապատասխանություններ,

Դադարներ այնտեղ, որտեղ դրանք չպետք է լինեն:

Երբեմն Արամն իր վրա էր զգում որդու

Հայացքը՝ արագ, հոնքերի տակից, և տեսնում էր դրա

Մեջ մի հարց, որը տղան չէր կարողանում ձևակերպել:

Հայրն ուրիշ էր դարձել՝ ոչ

Վատը, ոչ չար:

Պարզապես ուրիշ, կարծես ինչ-որ տեղ ներսում

Փակվել էր մի դուռ, որը

Նախկինում լայն բացված էր:

Մի երեկո Դավիթը մտավ նրա աշխատասենյակ՝

Տնային հանձնարարության հետ կապված՝

Ինչ-որ հարցի պատրվակով:

Սա ակնհայտորեն պատրվակ էր,

Քանի որ մաթեմատիկայի հետ նար՝

Եբեք խնդիրներ չէր ունեցել:

Կանգնեց, ձեռքերում պտտեց մատիտը,

Նայեց հորը․․

— «Լա՞վ ես:» -Նա վերջապես հարցրեց սա:

— «Լավ եմ: Գնա, արդեն ուշ է:»

Արամը պատասխանեց սա ու ժպտաց:

Դավիթը դուրս եկավ:

Մատիտը նա մոռացավ սեղանին:

Աշունը փոխարինվեց ձմեռով:

Ձմեռը՝ վաղ, խոնավ գարունով:

Նարինեն զեկուցում էր կարճ ու հստակ

Գրասենյակում հանդիպումների ժամանակ,

Միշտ փաստաթղթերով, միշտ ըստ էության:

Այդպիսի երեկոներից մեկի ժամանակ նա փակեց

Թղթապանակը, աչքերը բարձրացրեց նրա վրա ու ասաց:

— «Ամեն ինչ պատրաստ է, իրավաբանորեն

Մաքուր է, կարելի է դիմել:»

Նա ասաց սա հանգիստ տոնով:

Արամն իր աշխատասենյակում դեռ երկար

Նստեց նրա գնալուց հետո:

Սեղանին դրված էր շրջանակով լուսանկար:

Ինքը, Լիլիթն ու Դավիթը՝ նկարված

Ինչ-որ տեղ Սևանի ափին:

Դավիթը դեռ փոքր է՝ 8 տարեկան,

Արևից կկոցում է աչքերն ու

Պաղպաղակ է բռնել:

Լիլիթը ծիծաղում է:

Արամը նայում է տեսախցիկին:

Նա վերցրեց շրջանակը, պահեց ձեռքերում

Հետո բացեց սեղանի ներքևի դարակը

Եվ լուսանկարը դրեց այնտեղ՝ երեսով դեպի ներքև:

Դարակը փակվեց մեղմ փայտե թխկոցով:

Վաղն ամեն ինչ կփոխվի:

Եթե քեզ հոգեհարազատ է այս պատմությունը

Դիր լայք և գրիր մեկնաբանություն:

Այդպես դու կօգնես ալիքին աճել

Եվ պատմել էլ ավելի շատ նման պատմություններ:

Դատական նիստերի դահլիճից հին թղթի,

Ու ջեռուցման մարտկոցների հոտ էր գալիս

Որոնք այնպես էին տաքացնում

Կարծես դրսում հունվար լիներ, այլ ոչ թե ապրիլ:

Փայտե նստարանները չորացել էին

Եվ թեթևակի ճռռում էին ամեն մի շարժումից:

Այս ձայնի մեջ ինչ-որ եկեղեցական բան կար

Կարծես հենց դահլիճն էր հիշեցնում ներկաներին:

— «Այստեղ պետք է ձեզ հանգիստ պահեք:»

Լիլիթի փաստաբանը՝

Մոխրագույն կոստյումով մի տարեց տղամարդ

Այնպիսի պայուսակով, որն ակնհայտորեն՝

Ավելի լավ ժամանակներ էր հիշում

Առաջին նիստին եկել էր`

Lուրջ մարտի պատրաստ մարդու տեսքով:

Հեռացավ այն մարդու տեսքով

Ում համար այս մարտն ավարտվեց՝

Ավելի շուտ, քան սկսվել էր:

Նա թերթում էր փաստաթղթերը, նշումներ էր անում

Ընդմիջումներին խորհրդակցում էր գործընկերների հետ

Բայց ամեն անգամ վերադառնում էր՝

Դեմքի նույն արտահայտությամբ:

Ակտիվները վարպետորեն դուրս էին բերվել՝

Մեկ օրյա ֆիրմաների շղթայով

Եվ վերաձևակերպվել Գևորգի կառույցների վրա:

Ամեն ինչ մաքուր էր, ստորագրությունները՝ իսկական

Սա վիճարկելն այժմ գրեթե անհնար էր..

Եթե Լիլիթը թույլ տար կալանք դնել հաշիվների վրա

Ամուսնալուծության գործընթացի հենց՝

Առաջին օրը, շանսեր կլինեին:

Բայց նա այն ժամանակ կտրականապես՝

Հրաժարվել էր պատերազմել հիվանդ ամուսնու հետ

Իսկ հիմա արդեն ուշ էր:

3-րդ նիստի ժամանակ նա մոտեցավ Լիլիթին միջանցքում:

— «Ես զգուշացրել էի, որ չի կարելի սա բարձիթողի անել, Լիլի՛թ:

Ես արեցի այն ամենը, ինչ կարող էի

Բայց հիմա մենք հակադարձելու ոչինչ չունենք:»

Նա ասաց սա կիսաձայն՝ նայելով ինչ-որ տեղ կողք:

Լիլիթը կանգնած էր պատուհանի մոտ

Որի հետևում ապրիլյան մոխրագույն երկինքն էր,

Եվ դեռևս մերկ ծառերը:

Նա գլխով արեց:

Փաստաբանը հեռացավ:

Նա մնաց կանգնած և դեռ երկար նայում էր պատուհանից դուրս

Այն բանից հետո, երբ փաստաբանի

Քայլերի ձայնը մարեց միջանցքի վերջում:

Գևորգը հայտնվում էր ամեն նիստի

Նստում էր Արամի կողքին՝ մի փոքր հետ

Ոչ թե որպես գործընթացի մասնակից

Այլ որպես մեկը, ով եկել է աջակցելու:

Գործնական, հանգիստ, լավ վերարկուով:

Վերջին նիստի մեկնարկից առաջ՝

Նա թփթփացրեց Արամի ուսին՝

Կարճ, տղամարդավարի և ասաց ցածրաձայն:

— «Ամեն ինչ ճիշտ ես անում, ախպե՛րս:

Ամեն ինչ ճիշտ է:»

Արամը չպատասխանեց, միայն ուղղեց՝

Պիջակի տակի վերնաշապիկի թևքն

Ու նայեց առաջ՝ այնտեղ,

Որտեղ դատավորը սեղանին էր դասավորում թղթերը:

Լիլիթը նստած էր միջանցքի մյուս կողմում՝

Այն մուգ կապույտ զգեստով,

Որը նա նախկինում սիրում էր նրա հագին:

Մազերը հավաքված էին, դեմքը՝ հանգիստ

Այն լարված, հիվանդագին հանգստությամբ

Որը տրվում է մեծ ջանքերով

Եվ պահպանվում է ճիշտ այնքան ժամանակ

Մինչև մի բան այն չխանգարի:

Նա սպիտակ էր, ոչ թե գունատ

Այլ հենց սպիտակ, կարծես գույնը լքել էր դեմքը

Կատարվողի գիտակցման հետ մեկտեղ:

Արամը ոչ մի անգամ չնայեց նրան

Ամբողջ նիստի ընթացքում:

Նայում էր պատուհանին

Որտեղ օրորվում էր բարդու ճյուղը

Ոչ գարնանային մերկությամբ:

Նայում էր սեղանին դրված իր ձեռքերին:

Նայում էր դատավորին, նրա ակնոցին

Ջրով բաժակին, որին նա այդպես էլ չդիպավ:

Ժամացույցին, դռանը, միայն ոչ Լիլիթին:

Դա ջանքեր էր պահանջում

Ոչ այնպիսի, ինչպիսին նա սպասում էր

Եվ դա ինքնին տհաճ բացահայտում էր:

Դատավորը որոշումը հրապարակեց

Հավասարաչափ ձայնով, առանց ինտոնացիայի

Ինչպես բարձրաձայն կարդում են

Տեխնիկայի օգտագործման հրահանգը:

Արամը լսում էր բառերը

Բայց դրանք իրեն էին հասնում

Ինչ-որ ուշացումով:

Մեկ առ մեկ՝ ակտիվներ, լիազորագիր

Իրավաչափ է, հայցը մերժել

Ամուսնալուծություն, խզել:

Գևորգը հետևում արտաշնչեց կամաց

Բավարարվածությամբ:

Լիլիթը չշարժվեց:

Միայն նրա փաստաբանը դիպավ թևքին

Զգուշորեն, ինչպես դիպչում են մի բանի

Որը կարող է փշրվել:

Նա մեխանիկորեն ոտքի կանգնեց

Վերցրեց պայուսակը, գնաց դեպի ելք․․

Քայլում էր ուղիղ՝ առանց կողքերին նայելու:

Նրա կոշիկների կրունկները թխկթխկում էին

Քարե հատակին՝ հստակ, չափավոր

Ինչպես մետրոնոմը:

Դատարանի աստիճաններին խոնավ էր:

Ապրիլյան քամին բերում էր նեխած տերևների

Եվ մոտալուտ անձրևի հոտ:

Արամն իջավ՝ հետ չնայելով:

Գևորգը մնաց աստիճաններին

Հանեց հեռախոսը, շեղվեց ինչ-որ բանով:

Արամն արդեն հասել էր հարթակի եզրին

Երբ նրան բռնեցին թևքից:

Մատներն ամուր էին, ոչ ագրեսիվ

Բայց այնպես, որ նա զգաց

Իրեն չեն խնդրում կանգ առնել

Իրեն կանգնեցնում են:

— «Արա՛մ:»

Նա շրջվեց:

Լիլիթը կանգնած էր 2 քայլի վրա:

Քամին ծածանում էր մազերի խռիվ փունջը:

Աչքերում ոչ զայրույթ էր, ոչ վիրավորանք

Այլ ինչ-որ ավելի ծանր բան:

Մի մարդու շփոթվածություն

Որին արթնացրել են կեսգիշերին

Ու ասել, որ նրա տունն այլևս չկա:

— «Բացատրիր ինձ, թե ինչ է կատարվում:»

Նա ասաց սա:

Եվ ձայնը չդողաց միայն այն պատճառով

Որ նա շատ էր ջանում:

— «Ես ոչինչ չեմ հասկանում:

Բոլորովին ոչինչ:»

Արամը նայում էր նրան:

Քամին հրեց նրա մեջքին:

Ինչ-որ տեղ Լիլիթի թիկունքում

Շրխկաց դատարանի դուռը:

— «Դե ի՞նչ: Սպասեցի՞ր մինչև վերջ:»

Նա արտասանեց դա կամաց:

Նա թարթեց աչքերը:

— «Ի՞նչ ես լսել, Արա՛մ:

Ես չեմ…

Ինչի՞ մասին ես խոսում:»

Նա օրորեց գլուխը սա ասելիս:

Նա սկսեց խոսել հավասարաչափ

Առանց լարվածության

Ինչպես մարդ, որը սա առաջին անգամ չէ

Որ արտասանում է

Այլ պարզապես բարձրաձայն է ասում

Առաջին անգամ:

Պատմեց հիվանդասենյակում անցկացրած

3-րդ առավոտվա մասին

Հատակմաքրիչի խշխշոցի

Հավաքարար տարեց կնոջ ձայնի մասին

Ով չգիտեր, որ ինքը լսում է

Եվ այն բառերի մասին

Որոնք նա փոխանցում էր բուժքրոջը:

Կինը միջանցքում հեռախոսով խոսելիս

Ասել էր, որ չի կարողանում համբերել

Թե երբ այս ամենը կավարտվի

Եվ որ դրանից հետո

Ամեն ինչ կմնա միայն իրեն:

Լիլիթը լսում էր:

Նրա դեմքը փոխվում էր

Խոսակցության ընթացքում

Բայց ոչ թե դեպի մեղավորություն

Կամ շփոթմունք

Այլ դեպի ինչ-որ այլ բան:

Նա նայում էր նրան այնպես

Ինչպես նայում են այն մարդուն

Ով միանգամայն անկեղծորեն

Պատմում է մի բանի մասին

Ինչը երբեք չի եղել:

Երբ նա լռեց

Կինը չնետվեց արդարանալու

Չբարձրացրեց ձայնը:

Նա պարզապես կանգնած էր

Ու նայում էր նրան:

Եվ այդ հայացքի մեջ կար

Ինչ-որ այնպիսի լուռ

Ու այնպիսի բացարձակ բան

Որ մի վայրկյան

Նրա շնչառությունը կտրվեց:

— «Արա՛մ, ես նման բան չեմ ասել:

Երբեք, ոչ հեռախոսով

Ոչ էլ որևէ այլ տեղ:

Երդվում եմ քեզ:»

Նա ասաց դա վերջապես:

— «Լիլի՛թ…»

Արամը փորձեց խոսել:

— «Ո՛չ:»

Նա չբարձրացրեց ձայնը

Բայց դրա մեջ ինչ-որ բան ավելի կոշտացավ:

— «Ես 3 օր դուրս չէի գալիս հիվանդանոցից:

Ես քնում էի աթոռի վրա:

Ես լսում էի ամեն անգամ

Երբ բացվում էր քո հիվանդասենյակի դուռը:»

Ձայնն այնուամենայնիվ դողաց

Բոլորովին մի փոքր

1 բառի վրա:

— «Ես չէի կարողանում համբերել

Թե երբ կբացես աչքերդ:

Այլ ոչ թե երբ ամեն ինչ կավարտվի․․»

Քամին անցավ աստիճանների վրայով՝

Բարձրացրեց մանր աղբը մայթի եզրից:

Հեռվում շրխկաց մեքենայի դուռ:

Արամը նայում էր նրան:

Նրա ներսում ինչ-որ բան ուզում էր ասել

Որ ինքը գիտի:

Ինչ-որ այլ բան, ավելի բարձր

Ասում էր, որ չափազանց ուշ է ստուգել:

— «Ես քեզ այլևս չեմ հավատում:

Ո՛չ մի բառի:»

Արամն արտասանեց այս խոսքերը:

Նա շրջվեց և գնաց դեպի մեքենան:

Նա արագ չէր գնում, չէր վազում

Պարզապես քայլում էր

Եվ նրա կոշիկների կրունկները

Մեղմորեն թխկթխկում էին թաց ասֆալտին:

Բայց ինչ-որ բան խանգարում էր:

Ոչ թե դրսից, այլ ներսից:

Մի փոքրիկ անհարմար փուշ

Որը հայտնվել էր

Երբ կինը նայում էր նրան հենց այդպես

Ոչ թե մեղավորությամբ

Այլ այն մարդու լուռ

Բացարձակ շփոթվածությամբ

Որին ասում են

Որ նա արել է մի բան

Ինչը չի արել:

20 տարի:

Նա ճանաչում էր նրան 20 տարի:

Նա գիտեր, թե ինչպես է նա ստում

Անհարմար, ձախ հոնքի թեթևակի բարձրացումով

Սովորականից մի փոքր ավելի արագ:

Այդպես նա ստում էր

Երբ ասում էր, որ տորթը խանութինն է

Այլ ոչ թե դիմացի հրուշակարանինը

Կամ որ առանց իրեն սերիալը չի նայել

Թեև նայել էր:

Փոքրիկ սուտ

Որը նա վաղուց սովորել էր կարդալ:

Այսօր ձախ հոնքը չէր շարժվում:

Նա խոսում էր դանդաղ:

Նա նայում էր նրա աչքերին:

Արամը նստեց մեքենան

Շրխկացրեց դուռը մի փոքր ավելի բարձր

Քան պատրաստվում էր:

Բռնեց ղեկը:

Դիմապակուց այն կողմ

Դատարանի աստիճանները դատարկ էին:

Լիլիթը գնացել էր:

Գևորգը նույնպես

Ինչ-որ տեղ էր անհետացել:

Նա նստած էր և չէր գործարկում շարժիչը:

20 տարին երկար ժամանակ է:

Երկար է սիրո համար

Եվ երկար է դավաճանության համար

Բայց էլ ավելի երկար է

Մարդուն մինչև վերջ

Կարդալ սովորելու համար:

Եվ հիմա մեքենայի լռության մեջ

Որտեղ նստատեղերի կաշվի

Եվ իր առավոտյան սուրճի մնացորդների

Թույլ հոտն էր գալիս

Արամը մտածում էր 1 բանի մասին:

Նա նման չէր ստախոսի:

Նա նման էր մարդու

Ում ներսում նորերս կոտրել էին մի բան

Որն այլևս հնարավոր չէ վերանորոգել:

Շարժիչը գործարկվեց:

Արամը շարժվեց տեղից:

Փուշը ոչ մի տեղ չէր կորել:

Վարձով բնակարանի առաստաղը ճաքով էր՝

Բարակ, գրեթե աննկատ:

Այն ձգվում էր անկյունից դեպի կենտրոն

Եվ ավարտվում այնտեղ

Որտեղ կախված էր լուսամփոփը:

Արամն այնպես մանրամասն էր

Ուսումնասիրել այն այս գիշերվա ընթացքում

Որ կարող էր հիշողությամբ նկարել:

Նա չէր քնել:

Ոչ այն պատճառով, որ չէր ուզում

Նա ուզում էր:

Նա հոգնել էր այնպես

Ինչպես հոգնում են

Երկար ու անիմաստ աշխատանքից հետո:

Բայց ամեն անգամ, երբ աչքերը փակվում էին

Դրանց առաջ հայտնվում էր միևնույն դեմքը․․

Լիլիթը դատարանի աստիճաններին:

Քամին ծածանում է մազերի փունջը:

Ձախ հոնքն անշարժ է:

Նա շրջվում էր մյուս կողքի վրա:

Դեմքը չէր հեռանում:

Նա կանգնած էր ու նայում էր նրան

Այն շփոթվածությամբ, որը չես խաղա:

Արամը դրանում վստահ էր

Նույնքան հաստատապես

Որքան վստահ ես լինում մի բանում

Որն անհնար է բացատրել բառերով

Բայց անհնար է նաև հերքել:

20 տարին պարզապես ժամկետ չէ:

Դա բառարան է՝ կենդանի, անձնական

Որը երկուսով են կազմում

Եվ որը չի թարգմանվում օտար լեզվով:

Նա գիտեր նրա ամեն մի ինտոնացիան

Ամեն մի դադարը, ամեն մի ժեստը

Որը մատնում էր այն

Ինչ նա չէր ասում բարձրաձայն:

Այսօր այդ ազդանշաններից ոչ մեկը չաշխատեց:

Ոչ մեկը:

Նա չէր ստում:

Այս միտքը եկավ լուսադեմին՝ հանգիստ

Առանց զգուշացման

Եվ դեմ առավ այն ամենին

Ինչ նա կառուցել էր վերջին ամիսներին:

Եթե նա չէր ստում

Ապա ո՞վ էր խոսում այն միջանցքում:

Արամը վեր կացավ

Երբ պատուհանից այն կողմ

Նոր էր սկսում լուսանալ:

Վարձով բնակարանը նրան դիմավորեց

Օտար կացարանի հոտով՝ չեզոք, անդեմ

Ինչպես հյուրանոցի համարը:

Նա անցավ խոհանոց, դրեց թեյնիկը

Եվ մինչ այն աղմկում էր ու տաքանում

Բացեց սեղանի վերևի դարակը

Որտեղ դրված էին մի քանի իրեր

Որոնք նա վերցրել էր տնից:

Լուսանկարը հատակին էր՝ ոչ մեծ

Թղթե ծրարի մեջ:

Նա հանեց այն ու դրեց սեղանին:

Լիլիթը նկարում մոտ 10 տարով

Ավելի երիտասարդ էր:

Ծիծաղում էր՝ գլուխը հետ գցած

Միանգամայն անկեղծ

Ինչ-որ առիթով, որը նա այլևս չէր հիշում:

Մազերը արձակված էին, բաց շագանակագույն

Ծայրերին մի փոքր ոսկեգույն

Ինչպես միշտ ամռանը:

Բաց հայացք:

Ոչ մի թաքնված բան, ոչ մի փակ բան:

Թեյնիկը չխկաց ու լռեց:

Արամը չշարժվեց:

Նա նայում էր լուսանկարին

Եվ մտածում այն մասին

Որ հավաքարարը պարզապես ասել էր

Որ այնտեղ կին է եղել:

Եվ վերջ:

Էլ ոչ մի նշան:

Տարիք, հասակ, մազերի գույն:

Այս ամենից ոչինչ

Նրա հիշողության մեջ չէր մնացել

Որովհետև ինքը չէր հարցրել:

Նա լսել էր բառերն ու որոշել

Որ գիտի, թե ով է դրանք արտասանել:

Որովհետև էլ ո՞վ:

Նա լուսանկարը հետ դրեց ծրարի մեջ

Վերցրեց հեռախոսը, նայեց ժամին՝

Առավոտյան 7:30-ն էր:

Հիվանդանոցը բացվում էր 8-ին:

Նա տեղ հասավ 8:15:

Մեքենան կայանեց գլխավոր մուտքի մոտ

Որտեղից խոնավ բետոնի

Եվ գարնանային առաջին սաղարթի հոտ էր գալիս:

Ճեմուղու երկայնքով ծառերն արդեն

Արձակել էին մանր, կպչուն տերևներ

Եվ քամին դրանցից բերում էր

Ինչ-որ դառնավուն ու կենդանի բույր․․

Արամը ներս մտավ, կանգ առավ պահակակետի մոտ

Եվ հարցրեց, թե ինչպես գտնի՝

Այն հավաքարարին

Որն աշխատում է 3-րդ հարկի

Նյարդաբանական բաժանմունքում:

Անվտանգության աշխատակիցը նայեց նրան

Այն մասնագիտական կասկածամտությամբ

Որը ձևավորվում է հիվանդանոցի մուտքի մոտ

Տարիների աշխատանքի ընթացքում։

Նա հարցրեց:

— «Ի՞նչ հարցով:»

Արամը պատասխանեց հանգիստ:

— «Անձնական:

Ես այստեղ պառկած եմ եղել:

Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել:»

Անվտանգության աշխատակիցը

Մի վայրկյան մտածեց

Ու գլխով արեց վերելակի կողմը:

Նա գտավ նրան

3-րդ հարկի միջանցքի վերջում:

Ոչ բարձրահասակ, տարեց կին՝

Կապույտ խալաթով:

Նա իր առջևից գլորում էր դույլը

Եվ հատակը լվանում էր մեթոդաբար

Շերտ առ շերտ, ինչպես դա կարողանում են անել

Միայն այն մարդիկ

Որոնք նույն գործով զբաղվում են

Շատ տարիներ:

Քլորի հոտը հարվածեց քթին

Ավելի շուտ, քան նա հասցրեց մոտենալ:

Նա բարձրացրեց գլուխը

Երբ տղամարդն արդեն

Մի քանի քայլի վրա էր

Եվ նրա հայացքի մեջ

Ինչ-որ բան փոխվեց:

Ոչ անմիջապես, բայց փոխվեց:

Արամը սկսեց խոսակցությունը:

— «Բարև ձեզ:

Ես չեմ ուզում ձեզ վախեցնել:

Ես պարզապես ուզում եմ

Մի բան հարցնել:»

Նա կանգնեցրեց դույլը

Բայց հատակմաքրիչի բռնակը

Ձեռքից բաց չթողեց:

Երկու ձեռքով բռնել էր այնպես

Ինչպես բռնում են մի բան

Որը կարելի է դնել իր

Եվ անհարմար խոսակցության միջև:

Արամը հանեց հեռախոսը

Գտավ Լիլիթի լուսանկարը՝

Հստակ դիմանկար

Եվ էկրանը ցույց տվեց նրան:

— «Մի քանի ամիս առաջ

Դուք աշխատում էիք այս միջանցքում:

Այս հիվանդասենյակներից մեկում

Անգիտակից մի տղամարդ էր պառկած:

Դուք խոսեցի՞ք բուժքրոջ հետ:

Այն կնոջ մասին

Ով միջանցքում հեռախոսով էր խոսում:

Սա՞ էր նա:»

Նա ասաց սա հավասարաչափ

Առանց հայացքը կտրելու:

Հավաքարարը նայեց լուսանկարին

Հետո նրան, հետո նորից լուսանկարին

Ու մի քայլ հետ գնաց:

— «Ես ոչինչ չգիտեմ:

Ես պարզապես մաքրում եմ:»

Նա ասաց դա արագ:

Արամը չբարձրացրեց ձայնը

Տեղից չշարժվեց և դիմեց նրան:

— «Սպասե՛ք:

Խնդրում եմ, եu անախորժություններ չեմ փնտրում

Ո՛չ ձեզ, ո՛չ էլ որևէ մեկի համար:

Ինձ միայն ճշմարտությունն է պետք:

Ես այն նույն տղամարդն եմ

Ով պառկած էր այդ հիվանդասենյակում:»

Նա քարացավ:

Երկար նայում էր նրան

Տարեց մարդու այն զգուշավորությամբ

Ով կարողանում է տարբերել

Սպառնալիքը ցավից:

Հետո հայացքը տեղափոխեց

Նրա ձեռքի լուսանկարին

Ուսումնասիրեց այն ուշադիր

Առանց շտապելու:

Վերջապես նա օրորեց գլուխը:

— «Ո՛չ: Սա նա չէ:»

Հավաքարարը շշնջաց սա:

Արամը չշարժվեց և հարցրեց:

— «Վստա՞հ եք:»

Կինը պատասխանեց:

— «Վստա՛հ եմ:»

Նա նորից նայեց էկրանին

Եվ ավելացրեց․․

— «Նա սև մազեր ուներ:

Բոլորովին ուրիշ կին էր:»

Սև մազեր:

Այս երկու բառերը մտան նրա մեջ դանդաղ:

Ինչպես ցուրտն է մտնում

Երբ երկար կանգնում ես քամու տակ՝

Չնկատելով, իսկ հետո հանկարծ

Հասկանում ես, որ այլևս

Չես զգում մատներդ:

Նա իջեցրեց հեռախոսը

Նորից բարձրացրեց:

Մատները վատ էին ենթարկվում:

Նա թերթում էր պատկերասրահը

Պետք եղածից ավելի երկար

Մի քանի անգամ վրիպեց:

Վերջապես գտավ այն, ինչ փնտրում էր:

Լուսանկար 3 տարի առաջվա

Ինչ-որ կորպորատիվից:

Նարինեն մուգ զգեստով է

Սև մազերը հետ հավաքած

Տեսախցիկին է նայում

Այն թեթև մասնագիտական ժպիտով

Որը նրա մոտ միշտ պատրաստի էր:

Նա մեկնեց հեռախոսը հավաքարարին:

Նա զգուշորեն վերցրեց այն իր ձեռքը

Ինչպես վերցնում են ուրիշի իրը

Մոտեցրեց աչքերին:

Մի քանի վայրկյան նայեց

Հետո դանդաղ գլխով արեց:

— «Հենց սա է:

Նա այն ժամանակ քիչ մնաց

Դույլս շուռ տար

Երբ հեռախոսից շրջվեց:

Այնպես չարությամբ նայեց

Ու նույնիսկ ներողություն չխնդրեց:

Ես այդ հայացքը լավ եմ հիշում:

Հենց նա էլ կար:»

Նա ասաց սա վստահորեն:

Միջանցքը շարունակում էր ապրել

Իր հիվանդանոցային կյանքով:

Ինչ-որ տեղ շրխկաց դուռը

Անցավ պատգարակը:

Բարձրախոսով կանացի ձայնը

Հայտնեց սենյակի համարը:

Քլորի հոտ, առաստաղի տակ

Լամպերի բզզոց:

Ամեն ինչ ինչպես միշտ:

Արամը կանգնած էր

Եվ չէր շարժվում:

Հավաքարարը վերադարձրեց նրա հեռախոսը

Մի վայրկյան սպասեց

Ու հանգիստ գլորեց իր դույլն առաջ՝

Թողնելով նրան մենակ

Միջանցքի մեջտեղում:

Նա նայում էր էկրանին

Նարինեի լուսանկարին

Այն թեթև մասնագիտական ժպիտին

Որը նա գիտեր այսքան տարի:

Վերջին ամիսներին նա կնոջից

Խլել էր ամեն ինչ՝

Տունը, փողը, ապագան:

Նա ապահարզան էր տվել ու հաղթել:

Դատարանի դահլիճում

Նա նայում էր նրա կողքով:

Աստիճաններին նա ասել էր նրան

Որ այլևս չի հավատում

Նրա ոչ մի բառին:

Իսկ նա չէր ստել:

Նա երբեք չէր ստել:

Ձեռքի հեռախոսը տաք էր

Տաքացել էր ափից:

Արամն այն դրեց գրպանը

Մի քայլ արեց ու կանգ առավ․․

Միջանցքի վերջում՝ պատուհանից այն կողմ

Օրորվում էին երիտասարդ,

Գարնանային տերևները՝

Կենդանի, կպչուն, միանգամայն անտարբեր

Այն բանի հանդեպ

Ինչ նորերս տեղի էր ունեցել

Այս միջանցքում մի մարդու հետ:

Հիվանդանոցի ապակե դուռը

Հարվածեց նրա ուսին

Քանի որ նա բավարար ուժգնությամբ

Չէր հրել այն

Եվ դուրս եկավ ոչ միանգամից

Այլ 2 անհարմար շարժումով

Ինչպես մարդ

Ով մոռացել է դռներից օգտվելու ձևը:

Դրսում քամոտ էր

Բենզինի ու մատղաշ սաղարթի հոտ էր գալիս:

Եվ այդ հոտն ինչ-որ պատճառով

Հարվածեց ավելի ուժեղ

Քան պետք է հարվածեր:

Նա հասավ մեքենային, նստեց

Փակեց դուռն ու տեղից չշարժվեց:

Ղեկը սառն էր, մետաղն ու կաշին

Ունեին սովորական առավոտվա

Սովորական ջերմաստիճան:

Արամն այն բռնել էր 2 ձեռքով

Եվ նայում էր ուղիղ իր դիմաց՝

Հիվանդանոցի ճակատին

Կայանված մեքենաների շարքին

Խալաթով տղամարդուն, որը ծխում էր

Մուտքի մոտ ու նայում երկնքին:

Ամեն ինչ շատ սովորական էր

Ու շատ հեռու, կարծես իր

Եվ այդ պատկերի միջև ապակի կար:

20 տարի:

Նա մտածում էր այն մասին

Թե ինչպես է դա առհասարակ հնարավոր․․

Քանդել 20 տարին

Մի քանի ամսվա ընթացքում:

Ընդ որում՝ քանդել ոչ թե

Տարիներով կուտակված

Բարդ դժգոհության ազդեցության տակ

Ոչ թե աղմկոտ դավաճանության արդյունքում

Որն անհնար էր չնկատել:

Այլ ուրիշի խոսակցության

Մի պատառիկի պատճառով

Որը նա լսել էր կիսագիտակից վիճակում՝

Չտեսնելով դեմքը, չիմանալով ձայնը

Չստուգելով և ոչ մի բառ:

Նա գործարար մարդ է:

Նա 20 տարի որոշումներ էր կայացրել

Որոնցից կախված էին փողեր

Մարդիկ, պայմանագրեր:

Նա երբեք ոչինչ չէր ստորագրում՝

Առանց մինչև վերջ կարդալու:

Նա միշտ ստուգում էր:

Միշտ, բացի այս 1 անգամից:

Հեռախոսը դրված էր

Ուղևորի նստատեղին:

Արամը նայում էր դրան

Այնպիսի հակակրանքով

Որով նայում են մի իրի

Որը պետք է վերցնել ձեռքը

Բայց բոլորովին չես ուզում:

Հետո այնուամենայնիվ վերցրեց:

Լիլիթը կոնտակտների ցանկում

Լ տառի տակ էր:

Նա ոչինչ չէր փոխել

Ամուսնալուծությունից հետո

Պարզապես ձեռքերը չէին հասել

Կամ գուցե ցանկություն չկար

Ընդունելու վերջնականությունը:

Նա սեղմեց զանգի կոճակն

Ու հեռախոսը մոտեցրեց ականջին․․

Ազդանշան: Եվս մեկը: Էլի:

Նա հաշվում էր դրանք մեքենայաբար:

Հասավ 7-ի, նախքան

Կմիանար ինքնապատասխանիչը:

Ձայնը վաղուց էր ձայնագրվել

Հանգիստ էր, մի փոքր պաշտոնական:

— «Թողեք հաղորդագրություն:»

Արամն անջատեց զանգն

Ու հեռախոսը դրեց ծնկներին:

Մեկ րոպե սպասեց, նորից հավաքեց

Նորից ինքնապատասխանիչն էր:

Նա բացեց հաղորդագրությունների բաժինը

Գրեց դանդաղ՝ մի քանի անգամ

Ջնջելով ու վերագրելով

Որովհետև ամեն մի տարբերակ

Թվում էր կա՛մ չափազանց կարճ

Կա՛մ չափազանց երկար

Կա՛մ պարզապես սխալ:

— «Լիլի՛թ, ինձ պետք է քեզ տեսնել:

Շտապ է:

Ների՛ր:»

Նա ուղարկեց հաղորդագրությունը:

Հեռախոսը ցույց տվեց 1 նշում

Հետո՝ 2-րդը:

Կարդացված չէր:

Նա հետ հենվեց նստատեղի մեջքին

Ու սկսեց սպասել:

Պատուհանից այն կողմ

Խալաթով տղամարդը վերջացրեց ծխելն

Ու հետ գնաց հիվանդանոց:

Շտապօգնության մեքենա եկավ

Շրջվեց, գնաց:

Ամպերը շարժվում էին արագ:

Քամին վերևում ավելի ուժեղ էր

Քան ներքևում:

Լիլիթը հետ զանգեց 1 ժամ

Եվ 4 րոպե անց:

Նա հաստատ գիտեր

Որովհետև նայում էր ժամացույցին

Մոտավորապես ամեն 10 րոպեն 1

Եվ հասցրել էր ատել այդ զբաղմունքը:

— «Ի՞նչ է պատահել:»

Այս խոսքերը հարց չէին հնչում:

Ձայնը հավասարաչափ էր, չոր ու հոգնած:

Այդպես խոսում են այն մարդիկ

Ովքեր արդեն սպառել են

Իրենց էմոցիաների մեծ մասը

Եվ խնայում են այն, ինչ մնացել է:

— «Ինձ պետք է քեզ տեսնել:

Անձամբ:

Ես պետք է քեզ ինչ-որ բան բացատրեմ:»

Արամն ասաց սա կամաց:

— «Արա՛մ…»

Նրա ձայնի մեջ հայտնվեց

Ինչ-որ սուր բան:

— «Ինձ թվում է՝ դու արդեն

Ամեն ինչ բացատրել ես:

Դատարանում, աստիճաններին:»

Նա խոսեց վճռականությամբ:

— «Ես սխալվել եմ:»

Արամը խոստովանեց սա:

Լռություն՝ ոչ երկարատև:

Վայրկյան 3, բայց խիտ:

— «Որտե՞ղ:»

Նա վերջապես հարցրեց սա:

Նրանք պայմանավորվեցին հանդիպել

Մի սրճարանում՝ նրա ներկայիս

Հասցեից ոչ հեռու:

Նա ինքն ասաց տեղը՝ կարճ

Առանց ավելորդ բառերի:

Արամը գրի առավ թղթի մի կտորի վրա

Որը գտել էր մեքենայի պահոցում

Թեև կարող էր պարզապես հիշել:

Պարզապես պետք էր ձեռքերով

Ինչ-որ բան անել:

Սրճարանը պարզվեց ոչ մեծ էր:

Փայտե սեղանիկներ

Թարմ աղացած սուրճի ու դարչինի հոտ

Անկյունում կամացուկ հնչում էր

Ինչ-որ անխոս մեղեդի:

Արամը եկել էր 10 րոպե շուտ

Եվ զբաղեցրել պատուհանի մոտի սեղանը

Որովհետև չգիտեր՝ ինչով զբաղեցնի իրեն

Եվ ուզում էր գոնե տեսնել

Թե երբ նա ներս կմտնի:

Լիլիթը հայտնվեց ճիշտ

Պայմանավորված ժամին․․

Նա միշտ ճշտապահ էր, դա էլ նա հիշեց:

Նրա հագին պարզ մուգ վերարկու էր

Մազերը՝ հավաքած:

Նա անցավ սեղանների արանքով՝

Կողքերին չնայելով

Եվ նստեց նրա դիմացի աթոռին՝

Առանց բառի և առանց բարևի:

Նրա աչքերը կարմրած էին:

Ոչ այս պահի արցունքներից

Հիմա նա չէր լացում

Բայց երևում էր, որ լացել էր

Վերջերս և երկար:

Մատուցողը նրա առաջ դրեց ճաշացանկը:

Նա այն մի կողմ հրեց՝ առանց բացելու:

— «Խոսի՛ր:»

Նա ասաց սա:

Արամը սկսեց խոսել:

Նա պատմում էր հավասարաչափ

Առանց ավելորդ բառերի

Հիվանդասենյակում անցկացրած 3-րդ

Առավոտվա մասին

Այն մասին, թե ինչպես սկսեց ձայներ լսել

Ավելի շուտ, քան կարողացավ շարժվել

Հավաքարարի ու բուժքրոջ մասին

Այն բառերի մասին, որոնք նրանք

Արտասանում էին կիսաձայն՝

Մտածելով, թե ոչ ոք չի լսում:

Այն մասին, թե ինչպես էր պառկած

Փակ աչքերով և լսում էր

Ու թե ինչպես որոշեց հենց այն ժամանակ

Դեռ հիվանդանոցային մահճակալին

Դեռ աչքերը չբացած

Որ գիտի, թե ով էր դա

Եվ ինչ էր դա նշանակում:

Լիլիթը լսում էր, չէր ընդհատում

Նայում էր նրան ուղիղ՝

Հայացքը չկտրելով

Եվ միայն 1 անգամ բաժակը

Մոտեցրեց շուրթերին

Թեև նրան սուրճ ոչ ոք չէր բերել:

Պարզապես սովորական ժեստ:

Ձեռքերն ինքնաբերաբար ձգվեցին

Մի բանի, որը չկար:

Երբ նա հասավ նրան

Թե ինչ էր մտածում վթարի մասին

Որ այն, հնարավոր է, պատահական չէր եղել

Որ ինքը կասկածում էր նրան նաև դրանում

Լիլիթը վերջապես կտրեց հայացքը

Նայեց պատուհանից դուրս:

Փողոցով անցավ մի կին մանկասայլակով

Արագ, քամուն հակառակ:

— «Դու մտածում էիր

Որ ես ուզում էի քո մա՞հը:»

Նա ասաց դա ոչ հարցական ինտոնացիայով

Պարզապես բարձրաձայն արտասանեց այն

Ինչ լսել էր:

— «Այո:»

Արամը հաստատեց սա:

Նա անմիջապես չպատասխանեց:

Հետո շրջվեց նրա կողմը դանդաղ

Ինչպես մարդ, ում ժամանակ է պետք

Բառեր ընտրելու համար:

— «Հաստա՞տ:

Դու ինձ 20 տարի էիր ճանաչում:

20 տարի՞:

Եվ հավատացիր անծանոթ կնոջ խոսքերին

Որին նույնիսկ չէիր տեսել

Չստուգեցիր, չհարցրիր

Պարզապես որոշեցիր ու վե՞րջ:»

Նա ասաց սա կամաց

Եվ շատ հստակ:

Արամը չգտավ՝ ինչ պատասխանել

Որովհետև կինն իրավացի էր

Եվ սա այն պարզ

Անհարմար ճշմարտությունն էր

Որից չես թաքնվի տրամաբանության

Կամ հանգամանքների հետևում․․

— «Ես գիտեմ:»

Նա արտասանեց դա:

— «Սա պատասխան չէ, Արա՛մ:

Ես գիտեմ, որ դա պատասխան չէ:»

Նա պատասխանեց հանգիստ:

Կանգնակի հետևում սրճեփը բզզաց

Չափեց բաժինը, լռեց:

Մուտքի մոտ ինչ-որ մեկը ծիծաղում էր:

Բարձր, ոչ սրճարանին վայել բարձրությամբ:

— «Այն կինը միջանցքում դու չէիր:»

Արամը շարունակեց:

— «Հավաքարարը նայեց լուսանկարին

Եվ ասաց, որ նա սև մազեր ուներ:

Ես ցույց տվեցի 1 այլ նկար:»

Նա մի վայրկյան կանգ առավ:

— «Դա Նարինեն էր:

Նարինե Գրիգորյանը:

Իմ տնօրենը, իմ դասընկերուհին

Այն մարդը, ում ես վստահեցի ամեն ինչ

Եվ ով ինքն էլ ինձ այդ ամենը հուշեց

Ու կազմակերպեց, ու իրականացրեց:»

Արամը հստակեցրեց

Թեև դա ավելորդ էր:

Լիլիթը նայում էր նրան:

Սրճարանում հնչում էր՝

Ցածրաձայն երաժշտություն:

Նրանց կողքի սեղանը դատարկ էր

Եվ դա լավ էր, որովհետև՝

Լիլիթը լռում էր այնպես, որ այդ լռությունը՝

Գրավում էր ողջ տարածությունը:

— «Վթա՞րը, դա՞ էլ էր նա:»

Նա վերջապես հարցրեց սա:

— «Չգիտեմ:

Բայց ինձ հիմա պետք է դա պարզել:»

Արամը պատասխանեց անկեղծորեն:

Լիլիթը վերցրեց սեղանի թղթե անձեռոցիկը

Ծալեց մեջտեղից

Հետո ևս 1 անգամ՝

Պարզապես ձեռքերը զբաղեցնելու համար:

Նայում էր այդ փոքրիկ թղթե քառակուսուն

Այնպիսի ուշադրությամբ

Կարծես այնտեղ էր

Ինչ-որ կարևոր բանի պատասխանը:

— «Հիմա ի՞նչ ես պատրաստվում անել:»

Նա հարցրեց սա:

Եվ այս հարցի, հենց դրա տոնի մեջ

Կար մի բան, որն Արամը լսեց:

«Նա դեռ այստեղ է:

Նա բարկացած է, նա վիրավորված է:»

Նա դրա լիարժեք իրավունքն ուներ

Բայց նա դեռ այստեղ էր

Եվ դեռ հարցնում էր:

— «Նախ կզանգեմ Գևորգին:»

Նա ասաց դա:

Նա դեռ չգիտեր

Որ այդ զանգը կլինի վերջին բանը

Ինչն ինքը սպասում էր:

Թվերը չեն ստում:

Սա միակ բանն էր

Որին Արամը հաստատապես հավատում էր

Դեռ այն ժամանակներից

Երբ նոր էր սկսում

Եվ չուներ ոչինչ, բացի նոթբուքի աղյուսակից

Ու յուրաքանչյուր տող

Կրկնակի ստուգելու սովորությունից:

Թվերը չեն ստում:

Մարդիկ ստում են:

Թվերը պարզապես ցույց են տալիս՝

Այն՝ ինչ կա․․․

Նա նստած էր վարձով բնակարանի

Սեղանի շուրջ:

Նրա դիմաց դրված էին տպված թղթերը՝

Այն նույն փաստաթղթերը

Որոնք նա ստորագրում էր

Ամիս առ ամիս՝ առանց նայելու, վստահելով:

Գլխավոր լիազորագիր

Կառավարման պայմանագրեր

Վերաձևակերպում:

Նա հիմա կարդում էր դրանք ուշադիր

Տող առ տող

Ինչպես կարդում են այն

Ինչն արդեն ուշ է չեղարկել

Բայց անհրաժեշտ է հասկանալ:

Պատկերը հավաքվում էր դանդաղ

Եվ զզվելիորեն հստակ

Ինչպես լուսանկարն է հայտնվում

Քիմիական նյութերով լոգանակի մեջ:

Ակտիվները պարզապես Նարինեի

Կառավարման տակ չէին:

Դրանք հոսել էին այնպիսի կառույցներ

Որտեղ նրա անունը կա՛մ նշված էր ուղղակիորեն

Կա՛մ թաքնված էր 1 իրավաբանական շերտի տակ

Որն այնքան բարակ էր

Որ ցանկության դեպքում կարելի էր հեռացնել:

Գևորգը հանդես էր գալիս

Որպես միջանկյալ օղակ՝

Տեխնիկապես մաքուր

Գործառութային առումով՝ անհրաժեշտ:

Սա բիզնեսի պաշտպանություն չէր

Սա զավթում էր՝ կոկիկ, իրավաբանորեն գրագետ

Կառուցված իր իսկ ստորագրության վրա:

Եվ այդ ամենն ինքն էր ստորագրել:

Կամավոր, երախտագիտությամբ:

Արամը մի կողմ դրեց վերջին թերթը

Նայեց սեղանին դրված իր ձեռքերին:

Սովորական ձեռքեր, ոչ մի ուշագրավ բան:

Նա վերցրեց հեռախոսն

Ու հավաքեց Գևորգի համարը:

Ազդանշանները երկար էին գնում՝ 4, 5:

Արամը գրեթե որոշել էր

Որ նա չի վերցնի

Բայց 6-րդ ազդանշանից հետո

Լսափողում չխկաց:

— «Այո:»

Գևորգն ասաց սա:

Ձայնը հանգիստ էր՝

Չափազանց հանգիստ մի մարդու համար

Ում զանգում են անսպասելի:

— «Գևո՛րգ, ես այսօր հիվանդանոցում էի:

Խոսեցի հավաքարարի հետ

Այն մեկի, որն աշխատում է 3-րդ հարկի

Նյարդաբանական բաժանմունքում:»

Արամն ասաց սա:

Լռություն:

1 վայրկյան, գուցե 2:

— «Եվ այն կինը միջանցքում:

Այն մեկը, ում ես Լիլիթի տեղն էի դրել:

Դա Նարինեն էր:

Հավաքարարը ճանաչեց նրան նկարով:»

Արամը շարունակեց հավասարաչափ․․

Լռությունը հեռախոսագծի մյուս ծայրում

Տևեց բավականաչափ երկար

Որպեսզի պատասխան դառնա:

Իսկ հետո Գևորգը ծիծաղեց:

Ոչ բարձր, ոչ չարությամբ

Հանգիստ ու գրեթե մեղմ

Ինչպես ծիծաղում են մի բանի վրա

Որը միաժամանակ և՛ անհեթեթ է

Ե՛վ օրինաչափ:

Այդպես ծիծաղում են մարդիկ

Որոնց պետք չէ ոչինչ թաքցնել

Որովհետև թաքցնելու էլ ոչինչ չկա:

— «Արա՛մ, լրիվ ապուշ ես:»

Նա ասաց սա ու անջատեց հեռախոսը:

3 բառ՝ կարճ, կենցաղային

Ինտոնացիայով գրեթե քնքուշ:

Արամը նայում էր հեռախոսի էկրանին

Որտեղ վառվել էր

«Զանգն ավարտված է» գրությունը

Եվ հասկանում էր, որ այդ 3 բառի մեջ էր

Իր բոլոր հնարավոր հարցերի

Լիարժեք պատասխանը:

Գևորգը գիտեր հենց ամենասկզբից:

Ոչ թե պարզապես իրականացնում էր

Ուրիշի սխեման, այլ դրա մի մասն էր:

Հնարավոր է՝ հենց 1-ին օրվանից

Երբ եկավ, սեղմեց ձեռքն ու ասաց:

— «Այդպիսի կանայք

Ոչ մի լումայի արժանի չեն:»

Արամը վեր կացավ սեղանի մոտից

Հագավ պիջակը

Վերցրեց մեքենայի բանալիները:

Ընկերության գրասենյակը

20 րոպեի ճանապարհ էր:

Նա գիտեր ամեն մի շրջադարձը

Որովհետև այդ երթուղիով

Հարյուրավոր անգամներ էր գնացել:

Այսօր ճանապարհը

Սովորականից երկար էր թվում

Թեև խցանումներ չկային:

Նա ռադիոն չմիացրեց:

Պատուհանից այն կողմ

Սահում էին գարնանային փողոցները

Սուրճը ձեռքներին մարդիկ

Խանութի ծածկին նստած աղավնիները

Կինը, որը ոչ մի կերպ

Չէր կարողանում ծալել մանկասայլակը

Դեղատան մուտքի մոտ:

Սովորական օր բոլորի համար

Բացի իրենից:

Նարինեն աշխատասենյակում էր:

Քարտուղարուհին փորձեց

Նրան կանգնեցնել

Կիսով չափ ոտքի կանգնեց, բացեց բերանը

Բայց Արամն արդեն բացել էր դուռն

Ու ներս մտել

Եվ նա չհասցրեց ոչ մի հստակ բան ասել

Միայն ինչ-որ անհասկանալի բան

Մրմնջաց նրա հետևից:

Աշխատասենյակը նույնն էր՝

Սեղան, պատուհանագոգ

Ջեզվեն էլեկտրական սալիկին:

Ջեզվեն կամացուկ ճարճատում էր

Սուրճի ու մի փոքր էլ

Թարմ փաստաթղթերի հոտ էր գալիս՝

Թղթի այն յուրահատուկ բույրը

Որը լինում է միայն

Լուրջ գրասենյակներում:

Նարինեն նստած էր սեղանի մոտ

Ու նայում էր նրան:

Նա չցնցվեց, երբ դուռը բացվեց

Հետ չքաշվեց, պարզապես նստած էր:

Ուղիղ մեջք, ձեռքերն իր դիմաց խաչած

Դեմքը՝ միանգամայն հանգիստ:

Կարծես սպասում էր:

— «Փակի՛ր դուռը:»

Նա ասաց սա:

Արամը փակեց, մոտեցավ սեղանին

Նստեց դիմացը, ոչ թե այն պատճառով

Որ ուզում էր նստել

Այլ որովհետև կանգնած մնալը

Թատերական կլիներ

Իսկ նա հիմա թատրոնի հավես չուներ:

— «Դու գիտեիր:»

Նա ասաց դա:

— «Այո:»

Նարինեն պարզապես պատասխանեց սա:

— «Վթա՞րը:

Դա՞ էլ դու:»

Նա հարցրեց սա

Եվ ձայնն ավելի խուլ դարձավ:

Նարինեն թեթևակի խոժոռվեց:

Նրա աչքերում անկեղծ զարմանք նշմարվեց:

— «Վթա՞րը:

Ոչ, Արա՛մ, ես մարդասպան չեմ

Իսկ մեքենան թաց մայրուղու վրա

Պարզապես ֆիզիկա է:

Բայց երբ դու ընկար կոմայի մեջ

Ես հասկացա, որ ճակատագիրն ինձ

Շանս է տվել

Եվ ես օգտվեցի դրանից:»

Նարինեն ասաց դա:

— «Հենց ամենասկզբի՞ց:»

Արամը նորից հարցրեց:

Նա մի փոքր թեքեց գլուխը:

Ոչ համաձայնության նշան, ոչ ժխտում

Ավելի շուտ՝ հարցը գնահատող մարդու ժեստ:

— «Բավականին վաղուց:

Մանրամասները կարևոր չեն:»

Նա ասաց դա:

Արամը նայում էր նրան:

Նրանք ճանաչում էին իրար 30 տարի

Դպրոցական նստարանից

Այն տարիքից, երբ դեռ չես կարողանում

Իսկականից ձևացնել:

Արամը մտածում էր, որ ճանաչում է նրան

Մտածում էր, որ կարողանում է կարդալ նրան:

— «Ինչո՞ւ:»

Արամը հարցրեց սա:

Նարինեն լռեց, հետո դանդաղ

Ոոտքի կանգնեց, առանց շտապելու

Եվ մոտեցավ պատուհանին:

Նա մի պահ կանգնեց մեջքով դեպի նա՝

Նայելով փողոցին:

Ապակուց այն կողմ սոսափում էին ծառերը:

— «Ես աշխատել եմ քեզ համար 17 տարի:

17 տարի ես պահել եմ քո ընկերությունը:

Ես կայացրել եմ որոշումներ

Որոնք դու ստորագրում էիր առանց նայելու:

Ես հարթում էի ճգնաժամերը

Որոնց մասին դու իմանում էիր հետին թվով:

Ես թիմեր էի կառուցում

Բանակցություններ էի վարում

Փակում էի անցքերը

Որոնք դու նույնիսկ չէիր նկատում:

Եվ ի՞նչ ստացա ես:

Տնօրենի աշխատավարձ, լավ աշխատավարձ

Երբեմն էլ տոներին պարգևավճար:

Եվ ոչ մի անգամ, ոչ մի անգամ

17 տարվա ընթացքում

Դու ինձ մասնաբաժին չառաջարկեցիր:

Չասացիր՝ սա մեր ընդհանուրն է

Դու դրան արժանի ես:»

Նարինեն ասաց սա սկզբում առանց շրջվելու

Ապա շրջվեց ու հարցրեց ոչ ագրեսիվ

Պարզապես այնպես

Ինչպես հարցնում են փաստի մասին:

Արամը լռում էր:

— «Դու արժանի չէիր այն փողերին

Որոնք ունեիր:

Ոչ ավել, քան ես:

Պարզապես քո անունն էր ցուցանակին

Իսկ իմը՝ ոչ:»

Նարինեն արտասանեց սա վստահորեն:

Աշխատասենյակում լուռ էր:

Պատուհանագոգին դրված ջեզվեն

Մեղմ մետաղական ձայն հանեց

Այն սառչում էր:

Արամը մտածում էր լիազորագրի մասին

Այն փաստաթղթերի մասին

Որոնք նա կարդում էր այսօր առավոտյան

Այն մասին, թե որքան կոկիկ էր

Կառուցված ողջ սխեման՝

Ոչ հապճեպ, ոչ կոպիտ

Այլ այնպիսի մանրակրկիտությամբ

Որը հնարավոր է միայն այն մարդու մոտ

Ով տարիներ շարունակ ներսից հետևել է

Ու իմացել ամեն մի թույլ կետ․․

Նա չէր իմպրովիզացնում:

Նա սպասում էր հարմար պահի

Եվ այդ պահը նրան նվիրեց ինքը՝

Իր ցասումով, իր կուրությամբ

Կնոջն ամեն գնով ոչնչացնելու իր ցանկությամբ:

— «Դու օգտագործեցիր ինձ:»

Արամն ասաց սա:

— «Դու ինքդ քեզ օգտագործեցիր:

Ես պարզապես չխանգարեցի:»

Նարինեն պատասխանեց հանգիստ:

Նա վերադարձավ սեղանի մոտ, նստեց

Բացեց թղթապանակը

Կարծես խոսակցությունն ավարտված էր

Եվ ժամանակն էր վերադառնալու աշխատանքի՝

Իր աշխատանքին իր նախկին գրասենյակում:

— «Կարող ես գնալ դատարան:

Դա քո իրավունքն է

Բայց ամեն ինչ ստորագրված է քո կողմից

Կամավոր, սթափ բանականությամբ:

Հաջողությո՛ւն ապացուցողական բազայի հարցում:»

Նա ասաց սա՝ աչքերը չկտրելով թղթերից:

Արամը ոտքի կանգնեց:

Պիջակը թեթևակի տեղաշարժվեց ուսերին:

Նա չուղղեց այն:

Նայեց նրան՝ այն կնոջը

Ում ճանաչում էր 30 տարի

Եվ ում, ինչպես պարզվեց

Բոլորովին չէր ճանաչում:

Հետո շրջվեց ու գնաց դեպի դուռը:

Դռան բռնակը սառն էր:

Նա քաշեց այն դեպի իրեն

Ու դուրս եկավ միջանցք

Որտեղ քարտուղարուհին ձևացնում էր

Թե շատ զբաղված է իր մոնիտորով:

Նրա ձեռքերում ոչինչ չկար:

Թիկունքում մնում էր գրասենյակը

Որը ժամանակին իր աշխատասենյակն էր

Որտեղ դրված էր ծանոթ ջեզվեն

Եվ կինը, ով 17 տարի շարունակ

Գիտեր իր ընկերությունն ավելի լավ

Քան ինքը:

Վերելակն անմիջապես եկավ:

Դռները բացվեցին մեղմ զնգոցով:

Արամը ներս մտավ

Սեղմեց 1-ին հարկի կոճակն

Ու նայում էր, թե ինչպես են դռները փակվում:

Այն մի քանի վայրկյանների ընթացքում

Քանի դեռ խցիկն իջնում էր ներքև

Նա մտածում էր միայն մի բանի մասին՝

Այն ամենի մասին

Ինչ հիմա պետք է ասի Լիլիթին:

Մեքենան կանգնած էր այնտեղ

Որտեղ նա թողել էր այն:

Մայթի մոտ՝ մի փոքր ծուռ

Որովհետև կայանել էր շտապելով:

Արամը դուրս եկավ բիզնես-կենտրոնից

Արեց մի քանի քայլ

Ու կանգ առավ դրա կողքին:

Չնստեց, պարզապես կանգնած էր՝

Մի ձեռքով բռնելով տանիքից

Ու նայում էր ասֆալտին:

Գարնանային օդից արտանետումների

Եվ ինչ-որ տեղ հեռվում՝

Նոր հնձած խոտի հոտ էր գալիս

Թեև շուրջբոլորը մարգագետինները

Դեռ նոր էին կանաչում:

Կողքով անցան թղթապանակներով

2 հոգի՝ խոսելով

Աշխատանքային ինչ-որ բանի մասին:

Մոտակա սյան վրա մի աղավնի

Մաքրում էր փետուրները

Այն մարդու գործնական տեսքով

Ում մոտ ամեն ինչ կարգին է:

Իսկ հետո Արամը լաց եղավ:

Ոչ այնպես, ինչպես լալիս են

Ցավից կամ զայրույթից՝

Կտրուկ, հեկեկոցով:

Այլ կերպ, կամաց ու գրեթե անձայն

Ինչպես լալիս են նրանից

Որ երկար ժամանակ

Ինչ-որ ծանր բան են պահել

Ու վերջապես բաց են թողել ձեռքերը:

Ուսերն իջան, գլուխը

Մի փոքր առաջ թեքվեց

Եվ արցունքները պարզապես հոսեցին՝

Առանց հրավերի, առանց զգուշացման:

Նա կանգնած էր իր մեքենայի մոտ

Սովորական աշխատանքային օրվա կեսին

Ու մտածում էր այն մասին

Որ կարողացել էր կորցնել ամեն ինչ:

Ոչ մի ակնթարթում

Ոչ ուրիշի չար կամքի

Ազդեցության տակ

Թեև չար կամք նույնպես կար:

Նա կորցնում էր ամեն ինչ

Մեթոդաբար, հետևողականորեն

Իր իսկ ձեռքերով:

Կնոջը, ով իրեն չէր դավաճանել

Որդուն, որին վերջին ամիսներին

Տեսնում էր հազվադեպ

Բիզնեսը, որը կառուցել էր 20 տարի

Գործընկերոջը, որն ուրիշի խաղի

Մի մասնիկը դուրս եկավ

Եվ վստահությունը՝ սեփական անձի հանդեպ

Որը վերականգնելն ամենադժվարն է:

Նա կանգնեց այդպես

3 կամ 4 րոպե

Հետո ափով սրբեց դեմքը

Նստեց մեքենան ու գործարկեց շարժիչը:

Լիլիթն այժմ ապրում էր

Քաղաքի մյուս ծայրում գտնվող

Մի փոքրիկ բնակարանում:

Նա գիտեր հասցեն:

Նա ինքն էր ասել այն

Այսօր առավոտյան սրճարանում

Երբ նրանք բաժանվում էին:

Արամը գնում էր այնտեղ՝

Չմտածելով այն մասին

Թե ինչ է ասելու:

Բառերը չէին դասավորվում

Պատրաստի նախադասությունների

Եվ դա, թերևս, ճիշտ էր:

Պատրաստի նախադասություններ նա

Արդեն օգտագործել էր դատարանում

Աստիճաններին, սրճարանում:

Բավական է:

Դոմոֆոնն անմիջապես արձագանքեց:

Լիլիթը չհարցրեց, թե ով է

Պարզապես սեղմեց կոճակը

Ու կողպեքը չխկաց:

Նա բացեց դուռն ավելի շուտ

Քան Արամը կհասցներ զանգել:

Երևի լսել էր աստիճանների

Վրայի քայլերը

Կանգնած էր դռան շեմին

Ու նայում էր նրան:

Նրա հագին տնային սվիտեր էր՝

Մի փոքր մեծ, այնպիսիներից

Որոնք հագնում են ոչ թե տեսքի

Այլ հարմարության համար:

Մազերն արձակված էին:

Դեմքին ոչ մի արտահայտություն չկար՝

Ոչ սառը, ոչ տաք

Պարզապես շատ ուշադիր էր:

Նա նայեց տղամարդու դեմքին

Եվ ամեն ինչ հասկացավ առանց բառերի:

Մի կողմ քաշվեց՝

Լուռ թույլ տալով ներս մտնել:

Բնակարանից ուտելիքի հոտ էր գալիս՝

Ինչ-որ պարզ, տնական

Կարծես խաշած կարտոֆիլի և սամիթի:

Խոհանոցում ինչ-որ բան

Կամացուկ եռում էր:

Ոչ մեծ նախասրահում՝ կախիչին

Դավիթի մուգ կապույտ բաճկոնն էր՝

Թևքի պոկված կոճակով

Որն Արամը նկատել էր

Դեռ 1 տարի առաջ

Ու պատրաստվում էր հիշեցնել, որ կարեն:

Սենյակից դուրս եկավ Դավիթը:

Նա հայտնվեց դռան մեջ

Եվ կանգ առավ՝ սպորտային տաբատով

Ու շապիկով, ականջակալները վզին

Հեռախոսը ձեռքին:

Նա տեսավ հորը:

Հեռախոսն իջավ ինքնըստինքյան:

Նրանք նորմալ չէին տեսնվել

Մի քանի ամիս:

Ոչ ամբողջությամբ այդպես:

Եղել էին մի քանի հանդիպումներ՝

Կարճ ու անհարմար

Երբ Արամը վերցնում էր ինչ-որ իրեր

Կամ նրանք խաչվում էին

Լիլիթի հետ գործերով:

Բայց նորմալ…

Ո՛չ, ոչ այնպես

Ինչպես լինում է հոր ու որդու միջև

Երբ կարող ես պարզապես նստել կողքին

Ու պետք չէ ոչինչ բացատրել․․

Դավիթը նայում էր նրան

Եվ 16-ամյա տղայի այդ հայացքում

Այնքա՜ն բան կար

Որ Արամը մի վայրկյան

Չկարողացավ խոսել:

Այնտեղ կար և՛ վիրավորանք

Ե՛վ թեթևացում նրանից, որ հայրը եկել է

Ե՛վ զգուշավորություն

Ե՛վ էլի ինչ-որ բան՝

Այն մեծահասակ հասկացողությունը

Որը երեխաների մոտ ի հայտ է գալիս

Ավելի շուտ, քան ծնողները

Պատրաստ են դա ընդունել:

— «Բարև, պա՛պ:»

Դավիթն ասաց դա կամաց:

— «Բարև:

Բարև, տղա՛ս:»

Արամը պատասխանեց նրան:

Նրանք անցան սենյակ:

Լիլիթը խոհանոցից բերեց

3 բաժակ ջուր, պարզապես

Դրեց սեղանին և նստեց

Բազմոցին՝ ոտքերը հավաքելով

Իր տակ:

Դավիթը նստեց նրա կողքին՝

Ոչ շատ կիպ, բայց մոտիկ:

Արամը նստեց դիմացի բազկաթոռին

Որը հին էր ու մի փոքր նստած:

Ակնհայտորեն այն իրերից էր

Որոնք վերցրել էին տնից:

Այն ճռռաց նրա քաշի տակ:

Եվ նա սկսեց խոսել:

Հանուն Դավիթի նա ստիպված էր

Վերադառնալ հենց սկիզբ՝

Հիվանդասենյակ, հատակմաքրիչի

Խշխշոցին ու ուրիշի բառերին

Որոնց ինքը հավատացել էր:

Լիլիթն այսօր դա լսում էր

Արդեն 2-րդ անգամ

Բայց չընդհատեց:

Իսկ հետո նա երկուսին էլ

Պատմեց այն, ինչ նոր էր իմացել:

Պատմեց Գևորգին արած

Առավոտյան զանգի ու լսափողի մեջ

Նրա ծիծաղի մասին

Գրասենյակում Նարինեի հետ

Հանդիպման ու նրա հանգիստ

Խոստովանության մասին

Լիազորագրի մասին, որն ինքն

Անձամբ էր ստորագրել

Երախտագիտությամբ՝ մտածելով

Թե դա իր զենքն է

Թեև իրականում դա օղակ էր:

Այն մասին, թե ինչպես էր

Այսօր կարդում փաստաթղթերն

Ու հասկանում, որ բիզնեսի

Զավթման սխեման կառուցվել էր

Վթարից շատ առաջ:

Նա պարզապես սպասում էր

Հարմար պահի:

Եվ այդ պահը կատաղությունից

Կուրացած նրան նվիրել էր ինքը:

Նա խոսում էր դատարանի մասին

Այն մասին, թե ինչպես էր

Նիստի ժամանակ նայում կնոջ միջով՝

Անկեղծորեն հավատալով

Որ պատժում է դավաճանին:

Աստիճաններին նետված բառերի մասին

Եվ այն մասին, թե ինչ էին

Դրանք նշանակում մի մարդու համար

Ով ոչ մի բանում մեղավոր չէր:

Ձայնը չէր ընդհատվում:

Գրեթե տարօրինակ էր այս ամենի մասին

Բարձրաձայն, հանգիստ

Առանց արդարացումների խոսելը

Իր դիմաց տեսնելը 2 մարդու

Որոնց նա ցավ էր պատճառել

Իր վստահությամբ մի բանի հանդեպ

Ինչը չէր ստուգել:

Լիլիթը լսում էր լուռ:

Նա ոչ մի անգամ չընդհատեց:

Նստած էր բազմոցին

Ձեռքերը ծնկներին դրած

Ու նայում էր նրան:

Արցունքներն ինքնաբերաբար էին հոսում:

Նա չէր սրբում դրանք

Պարզապես թույլ էր տալիս, որ հոսեն:

Եվ դրա մեջ կար ինչ-որ այնպիսի

Լուռ ու այնպիսի սպառիչ բան

Որ մխիթարության խոսքերն այստեղ

Միանգամայն ավելորդ կլինեին:

Դավիթն այլ կերպ էր լսում:

Նա նայում էր հորն ուղիղ, հայացքը չկտրելով

Այն լրջությամբ, որը 16-ամյա պատանիների մոտ

Հայտնվում է, երբ աշխարհը դադարում է

Հասկանալի լինել, և պետք է շտապ որոշել

Թե ինչպես վերաբերվել դրան:

Մի քանի անգամ նա թեթևակի փոխեց դիրքը

Ոչ թե անհանգստությունից, այլ կարծես

Հոր խոսքերը ֆիզիկական տարածություն էին պահանջում

Եվ ինքը պետք է հարմարվեր դրանց:

Մեկ անգամ նա արագ, գրեթե աննկատ

Նայեց մորը ու նորից հորը:

Նա հասկանում էր ոչ ամեն ինչ ու ոչ մինչև վերջ

Բայց բավականաչափ:

Երբեմն 16 տարեկանն ավելին է

Քան թվում է մեծահասակներին, ովքեր մտածում են

Թե երեխաները չեն հասկանում:

Երբ Արամն ավարտեց, սենյակում լռություն տիրեց:

Ոչ անհարմար, այլ հենց լռություն:

Այն լռությունը, որը լինում է

Երկար ու ծանր խոսակցությունից հետո

Երբ ասվել է ամեն կարևոր բան

Եվ բառերն այլևս պետք չեն:

Ինչ-որ տեղ խոհանոցում շարունակում էր

Կամացուկ եռալ գազօջախին դրված կաթսան

Որի մասին բոլորը մոռացել էին:

Դավիթն առաջինը ոտքի կանգնեց

Գնաց խոհանոց լուռ՝ չբացատրելով ինչու:

1 րոպե անց եռոցը մեղմացավ

Նա իջեցրեց կաթսայի տակի կրակը

Վերադարձավ, նորից նստեց մոր կողքին

Նորից նայեց հորը:

— «Պա՛պ:

Դու կարող էիր հարցնել նրան:

Պարզապես հարցնել:»

Նա ասաց սա, և ձայնի մեջ կար

Ինչ-որ բան, որն Արամն անմիջապես չճանաչեց:

Ոչ նախատինք էր, ոչ ներում:

Պարզապես արձանագրում՝ հասուն ու շատ դիպուկ:

Արամը նայեց որդուն:

— «Կարող էի:

Պարտավոր էի:»

Արամն ասաց դա:

Դավիթը գլխով արեց, էլ ոչինչ չասաց

Եվ դա նույնպես ճիշտ էր:

Լիլիթը վեր կացավ բազմոցից:

Դանդաղ, ինչպես վեր են կենում

Երկար նստելուց հետո, մի փոքր ուղղեց ուսերը

Ձեռքով անցավ մազերի վրայով

Մի քանի քայլ արեց դեպի պատուհանը

Կանգնեց մեջքով դեպի նա՝ նայելով փողոցին:

Ապակուց այն կողմ դեռ լույս էր:

Երկար գարնանային երեկո էր

Բակի ծառերն օրորվում էին թույլ քամուց:

Հետո շրջվեց:

— «Արա՛մ:

Ես չգիտեմ՝ արդյոք կկարողանա՞նք

Վերադարձնել այն ամենը, ինչ կար:»

Նա ասաց դա:

Արամը չպատասխանեց, որովհետև պատասխան չկար:

Անկեղծ պատասխան չկար, իսկ անկեղծ չլինել

Նա չէր ուզում:

Լիլիթը մոտեցավ նրան, կանգնեց բազկաթոռի կողքին

Նայեց նրան վերևից վար՝ ոչ գերազանցությամբ

Պարզապես որովհետև տղամարդը նստած էր

Իսկ ինքը՝ կանգնած:

Հետո հայացքն իջեցրեց արմնկակալին դրված

Նրա ձեռքին և վերցրեց այն իր ձեռքի մեջ:

Պարզապես վերցրեց երկու ձեռքով, ամուր

Ինչպես վերցնում են մի բան

Որը քիչ էր մնում կորցնեին:

Նրա ափերը տաք էին:

Արամը դա զգաց հստակ՝ ջերմությունն ու

Մատների թեթևակի ճնշումը, և այն

Թե ինչպես նա մի անգամ՝

Անխոս սեղմեց իր ձեռքը:

Դավիթը նայում էր նրանց,

Հետո նայեց մի կողմ՝

Նրբանկատորեն, ինչպես կարողանում են

Միայն նրանք, ովքեր մեծացել են ընտանիքում

Որտեղ գիտեին հարգել ուրիշի պահերը․․

Խոհանոցում կաթսան նորից սկսեց

Ավելի բարձր եռալ:

Արամը նայում էր իր ձեռքի մեջ

Գտնվող Լիլիթի ձեռքին, նրա մատներին

Ամուսնական մատանիին, որը նա

Դեռ կրում էր՝ բարակ, ոսկե

Մի կողմից մի փոքր մաշված:

Նա չասաց՝ ես ներում եմ քեզ:

Չասաց՝ ամեն ինչ լավ կլինի:

Նա պարզապես բռնել էր

Նրա ձեռքն ու կանգնած էր կողքին:

Եվ այս պարզ գործողության մեջ

Ավելին կար, քան ցանկացած բառի

Որը նա հիմա կարող էր լսել:

Ապակուց այն կողմ գարնանային երեկոն

Դանդաղ մթնում էր

Եվ բակի ծառերն օրորվում էին

Ավելի ու ավելի հանգիստ, կարծես

Նրանք էլ վերջապես որոշել էին խաղաղվել:

Գրասենյակի անկյունում դրված տպիչն

Ապրում էր իր առանձին կյանքով:

Ժամանակ առ ժամանակ այն

Կարճ գործնական ձայն էր հանում

Կարծես ուզում էր հիշեցնել իր մասին

Եվ նորից լռում էր:

Արամը վաղուց սովորել էր չնկատել այն:

Ինչպես նաև բանակցությունների

Սեղանի 3-րդ աթոռի ճռռոցը

Որն օրորվում էր ամեն մի շարժումից

Եվ պատուհանից բացվող տեսարանը

Դեպի հարևան շենքի տանիք

Որտեղ գարնանն անփոփոխ հայտնվում էր

Աղավնիների մի զույգ՝

Բնակարանային հստակ մտադրություններով:

Գրասենյակը մեծ չէր՝

3 սենյակ, ընդունարան, բանակցությունների սենյակ:

Ոչ մի ավելորդ բան:

Պատերը լուսավոր էին, կահույքը՝ պարզ:

Պատուհանագոգին դրված էր ծաղկաման՝

Ինչ-որ համառ բույսով, որը Լիլիթը

Բերել էր 2 տարի առաջ

Եվ որն այդ ժամանակվանից ի վեր

Վերապրել էր 1 տեղափոխություն

Ու համակարգված ջրելու

Իսպառ բացակայություն:

Այն ակնհայտորեն չէր պատրաստվում հանձնվել

Նախանձելի պարբերականությամբ

Նոր տերևներ էր բացում:

Դրսում մայիսն էր՝ իսկական

Առանց վերապահումների

Բարդու աղվամազով, որն արդեն

Սկսել էր ծուլորեն նավարկել

Փողոցի երկայնքով

Եվ տաքացած ասֆալտի ու ծաղկած

Ակացիաների հոտով, որը ներթափանցում էր

Անգամ փակ պատուհաններից:

Քաղաքն ապրում էր իր

Սովորական ցերեկային աղմուկով:

Մեքենաների ազդանշաններ

Ինչ-որ ձայներ ներքևից

Հեռավոր երաժշտություն բաց պատուհանից:

Արամը նստած էր սեղանի մոտ

Ու փաստաթղթեր էր ստորագրում:

Առանց շտապելու, կարդալով յուրաքանչյուրը:

Դա այնքան ամուր սովորություն էր դարձել

Որ նա արդեն դա որպես ջանք

Չէր էլ նկատում:

Պարզապես կարդում էր ստորագրելուց առաջ:

Միշտ:

Հարևան սենյակի դուռը կիսաբաց էր

Եվ այնտեղից լսվում էր Լիլիթի ձայնը:

Նա հեռախոսով խոսում էր

Գործընկերներից մեկի հետ, ցածրաձայն

Եվ հստակ բացատրում էր պայմանագրի կետերը:

Հետո ծիծաղեց՝ կարճ, անկեղծ

Ի պատասխան զրուցակցի ասած ինչ-որ բանի:

Այդ ծիծաղն այնքան սովորական էր

Ու այնքան կենդանի, որ Արամը

Մի վայրկյան դադարեց նայել փաստաթղթին

Ու պարզապես ականջ դրեց:

5 տարի:

Նա երբեմն մտածում էր այդ թվի մասին՝

Ոչ թախիծով և ոչ էլ բավարարվածությամբ

Այլ այն տարօրինակ, հանգիստ զարմանքով

Որը լինում է, երբ հետ ես նայում

Եվ տեսնում այն տարածությունը

Որն անհնար էր թվում անցնել:

Նոր բիզնեսը նա սկսել էր 0-ից՝

Բառիս բուն իմաստով

Առանց ակտիվների

Առանց պատրաստի կառույցի

Նվազագույն մեկնարկային կապիտալով

Եվ շուրջբոլորը թերահավատների

Առավելագույն քանակով:

1-ին տարին դաժան էր

2-րդը՝ մի փոքր ավելի հեշտ:

3-րդի ժամանակ զգացողություն առաջացավ

Որ հողն ոտքերի տակ ամուր է

Ու ոչ մի տեղ չի փախչի:

Հիմա ընկերությունն աշխատում էր կայուն

Ոչ գլխապտույտ, առանց նախկին մասշտաբի

Բայց ազնվորեն և միայն իրենը:

Ամեն մի պայմանագիր

Ամեն մի գործընկեր

Ամեն մի ստորագրություն

Իր սեփական որոշումն էր՝

Կայացված բաց աչքերով:

Դա ավելին արժեր

Քան նա կարող էր բացատրել բառերով:

Լիլիթը մտավ աշխատասենյակ

Երբ նա ստորագրում էր վերջին էջը:

Անցավ պատուհանի մոտի իր սեղանի մոտ

Դրեց հեռախոսը

Վերցրեց իր արդեն սառած սուրճը

Որն այնտեղ մոռացել էր 30 րոպե առաջ:

Մի կում արեց, դեմքը ծամածռեց:

Նա հայտնեց սա այնպիսի տեսքով

Կարծես դա անսպասելի էր:

— «Սառն է:»

Արամը նկատեց սա առանց հայացքը բարձրացնելու:

— «Սա արդեն 3-րդ անգամն է այսօր:»

Նա ուղղեց:

— «4-րդ՞:

Բայց ես լավատես եմ:»

Նա բաժակը հետ դրեց

Ու շրջվեց դեպի իր թղթերը:

Նրանց միջև աշխատասենյակում

Նորից լուռ դարձավ:

Աշխատանքային լռություն

Որտեղ ամեն մեկը զբաղված է իր գործով

Բայց միևնույն ժամանակ

Երկուսն էլ գիտեն

Որ մյուսը կողքին է:

Տպիչն արձակեց իր հերթական

Գործնական ձայնը:

Արամը նայում էր նրան

Նրան, թե ինչպես է նա թերթում էջերը՝

Մի փոքր կկոցելով աչքերը

Թե ինչպես է իրեն մոտեցնում օրատետրն

Ու արագ շարժումով ինչ-որ բան նշում դրանում:

Լիլիթն ընկերությունում աշխատում էր

Հենց սկզբից:

Ոչ այն պատճառով, որ ինքն էր խնդրել

Այլ որովհետև ինքն էր առաջարկել․․․

Նա ասել էր դա կարճ

Եվ առանց ավելորդ բառերի:

Վայ, իսկապես շատ երկար էի թողել տողերը։ Ներողություն, հիմա ավելի կարճ տողերով ու կտրտած եմ դասավորել՝ ճիշտ կանոններով (ամեն տող ՄԵԾԱՏԱՌՈՎ, թվերը թվանշանով, 1 դատարկ տողով ու վերջակետով միայն նախադասության ավարտին)․

— «Դու կառուցում ես 0-ից:

Քեզ պետք է մարդ

Ում վստահում ես:

Ես այստեղ եմ:»

Այն ժամանակ նա անմիջապես

Չպատասխանեց:

Երկար մտածեց

Ոչ թե նրա համար

Որ կասկածում էր կնոջ վրա

Այլ որովհետև հասկանում էր

Որ այդ որոշումը չի կարելի

Կայացնել շտապելով

Եվ նա արժանի է նրան

Որ ինքը դրանում

Լիովին վստահ լինի:

Հետո նա պատասխանեց:

— «Այո:»

Եվ ոչ մի անգամ

Չզղջաց դրա համար:

Նրա համար շատ թանկ արժեր

Այն գիտակցումը

Որ կողքին կար մի մարդ

Ում կարելի է վստահել

Որ նա գիտեր դա 20 տարի

Եվ մի անգամ

Մի քանի ամսով մոռացել էր:

Նրա սեղանին դրված հեռախոսը

Կամացուկ թրթռաց:

Դավիթն էր, կարճ հաղորդագրություն

Էր ուղարկել:

— «Պա՛պ, այս ուրբաթ

Ազա՞տ ես:

Ուզում եմ գալ:»

Արամը պատասխանը գրեց

Անմիջապես՝ առանց հետաձգելու:

— «Ազատ եմ:

Արի՛:»

Դավիթը սովորում էր

4-րդ կուրսում:

Ընտրել էր տնտեսագիտությունը:

Արամը նրան չէր դրդել:

Դա նրա սեփական

Որոշումն էր՝ կայացված առանց

Առանձնահատուկ քննարկումների

Եվ այն հանգիստ վստահությամբ

Որն ի հայտ է գալիս մարդկանց մոտ

Երբ նրանք ընտրում են իրենցը

Այլ ոչ թե ուրիշինը:

Նրանք խոսում էին ամեն շաբաթ

Երբեմն երկար, երբեմն 10 րոպե՝

Կախված նրանից, թե ինչ էր

Կատարվում յուրաքանչյուրի մոտ:

Բայց միշտ խոսում էին:

Այս խոսակցություններն

Ուրիշ էին, քան նախկինում:

Ոչ լավ, ոչ վատ

Պարզապես ուրիշ:

Ավելի ազնիվ:

Դավիթը կարող էր

Հորն ասել այն, ինչ մտածում է՝

Առանց բառեր ընտրելու:

Արամը կարող էր խոստովանել

Որ չգիտի հարցի պատասխանը՝

Վստահություն ձևացնելու փոխարեն:

Նրանց հարաբերություններում

Ինչ-որ բան տեղաշարժվել էր

Այն գիշեր, երբ Արամը

Նստած էր բազկաթոռին

Եվ խոսում էր առանց

Արդարացումների

Իսկ 16-ամյա տղան

Նայում էր նրան ու հասկանում

Ավելին, քան նրանից սպասում էին:

Հիմա այդ տղան 21 տարեկան էր:

Եվ նա ինքն էր զանգում ու ասում:

— «Ուզում եմ գալ:»

Իրավաբանները Նարինեի

Եվ Գևորգի գործը փակել էին

1.5 տարի առաջ:

Սխեմայի մեջ խախտում էին գտել:

Ոչ ամեն ինչ, բայց բավականաչափ՝

Ակտիվների մի մասը

Վերադարձնելու համար:

Գործընթացը երկար ու տգեղ էր՝

Թղթերով և նիստերով

Ու այն յուրահատուկ

Խոսակցություններով

Որոնք տեղի են ունենում

Երբ իրար երկար տարիներ

Ճանաչող մարդիկ հանդիպում են

Դատարանի սեղանի տարբեր կողմերում:

Արամն այժմ մտածում էր

Այդ մասին հանգիստ

Ոչ այն լարված հանգստությամբ

Որն իրականում զսպված զայրույթ է

Այլ իսկական, երբ ներսումդ

Ինչ-որ բան պարզապես

Հանդարտվել է ու դադարել

Տեղ զբաղեցնել:

Նարինեն աշխատել էր նրա համար

17 տարի և համարում էր

Որ իր հասանելիքը չի ստացել:

Գուցե նա ինչ-որ հարցում իրավացի՞ էր:

Սա մի հարց էր, որն Արամն

Ինքն իրեն տալիս էր՝

Առանց հարմար պատասխան

Գտնելու փորձերի:

Նա այլ մեթոդ էր ընտրել:

Դա նրա ընտրությունն էր

Եվ նրա հետևանքները:

Գևորգն անհետացավ տեսադաշտից

Գործի ավարտից անմիջապես հետո

Գնաց ինչ-որ տեղ:

Արամը չէր ճշտել:

Որոշ բաներ

Շարունակություն չեն պահանջում:

Ի՞նչ նա քաղեց այս ամենից:

Ոչ զայրույթ, ոչ նախկինը

Վերականգնելու ցանկություն

Այլ ինչ-որ ուրիշ, ավելի անհարմար

Ու ավելի արժեքավոր բան:

Այն բանի գիտակցումը

Թե որքան հեշտ է ուրիշի

Խոսքերը որպես ճշմարտություն

Ընդունել, եթե դրանք

Ընկնում են այնպիսի հողի վրա

Որն արդեն նախապատրաստել է վախը:

Ինչպե՞ս կարելի է ճանաչել

Մարդուն 20 տարի

Եվ մի ակնթարթում մոռանալ

Նրան լսելու ձևը:

Ինչպե՞ս է վստահությունը

Ոչ թե միամիտ, այլ գիտակցված

Դառնում ոչ թե թուլություն

Այլ մշտական պաշտպանության մեջ

Չապրելու միակ միջոցը:

Նա այս գիտակցմանը չեկավ

Գեղեցիկ ու միանգամից:

Այն հասնում էր իրեն դանդաղ՝

Լիլիթի հետ խոսակցությունների

Միջոցով, գիշերների միջոցով

Երբ քունը չէր տանում

Այն պահերի միջոցով

Երբ բռնացնում էր իրեն

Որ նորից սկսում է վերլուծել

Ինչ-որ մեկի բառերը

Թաքնված իմաստ գտնելու համար

Եվ կանգ էր առնում

Ու ինքն իրեն հարցնում:

— «Ես ճշմարտությո՞ւնն եմ փնտրում

Թե՞ հաստատումն այն բանի

Ինչն արդեն որոշել եմ:»

Այս հարցը նա այժմ

Պարբերաբար տալիս էր ինքն իրեն:

Լիլիթը վեր կացավ սեղանի մոտից

Ու ձգվեց:

Ձեռքերը վեր բարձրացրեց

Մի փոքր ճկվեց:

Ողնաշարը կամացուկ խրթխրթաց:

— «Վե՛րջ:

Այսօրվա համար բավական է:

Գլուխս էլ չի աշխատում:»

Նա հայտարարեց սա:

— «Դու ժամը չորսին դեռ հանդիպումներ ունես:»

Արամը հիշեցրեց նրան:

— «Գիտեմ, մինչև չորսը դեռ մեկ ժամ կա:

Դու այսօր երկա՞ր ես մնալու:»

Նա նայեց նրան սա հարցնելիս:

— «Ո՛չ, ժամը վեցի կողմերը կավարտեմ:»

Արամը պատասխանեց:

— «Այդ դեպքում ես կգնամ հացի հետևից:

Այն մեկից, որը սերմերով է:»

Նա արագ հավելեց:

— «Լավ:»

Արամը համաձայնեց:

Լիլիթը գլխով արեց և դուրս եկավ:

Միջանցքում լսվեց կրունկների թխկթխկոց

Հետո բանակցությունների սենյակի

Դռան բացվելու ձայնը:

Սովորական խոսակցություն

Ինչպիսիք օրական 10-ն են լինում:

Սերմերով հացի

Ու աշխատանքային գրաֆիկի մասին:

Արամը ստորագրված փաստաթղթերը

Դրեց թղթապանակի մեջ

Ու փակեց այն:

Պատուհանից այն կողմ

Բարդու աղվամազը նավարկում էր

Դանդաղ ու անհոգ, կարծես

Աշխարհի ողջ ժամանակն իրենն էր:

Ժամը 6-ին նա անջատեց

Աշխատասենյակի լույսը

Հրաժեշտ տվեց աշխատակիցներին

Որոնք դեռ մնացել էին

Եվ իջավ մեքենայի մոտ:

Այդ ժամին տունդարձի ճանապարհը

Տևում էր մոտ 40 րոպե:

Նա վաղուց դադարել էր

Նյարդայնանալ խցանումներից

Եվ պարզապես վարում էր՝

Լսելով ռադիո կամ լռություն՝

Կախված տրամադրությունից:

Այսօր լուռ էր:

Պատուհանից այն կողմ քաղաքը

Ցերեկային լուսավորությունը

Փոխում էր երեկոյանով:

Շենքերի պատուհանները

Վառվում էին մեկ առ մեկ:

Լիլիթը բացեց դուռն ավելի շուտ

Քան նա կսեղմեր բռնակը:

Լսել էր, թե ինչպես է նա

Բարձրանում աստիճաններով:

Կանգնած էր դռան շեմին

Նույն տնային սվիտերով

Որով գրասենյակում էր

Պարզապես հանել էր պիջակը:

Ձեռքին հացով տոպրակն էր

Այն նույն՝ սերմերով հացը

Որը դեռ տաք էր՝ դատելով նրանից

Թե ինչ հոտ էր գալիս նախասրահում:

— «Հասցրի:»

Նա ասաց դա՝ տոպրակը

Ցույց տալով որոշակի հպարտությամբ:

— «Տեսնում եմ:»

Արամն արտասանեց սա:

Նա ներս մտավ, դրեց պայուսակը

Հանեց պիջակը:

Նախասրահը նեղ էր:

Նրանք միշտ մի փոքր

Խանգարում էին իրար, երբ երկուսով

Միաժամանակ հայտնվում էին այնտեղ:

Լիլիթը նահանջեց դեպի պատը՝

Նրան տեղ տալով:

Եվ այս փոքրիկ սովորական

Շարժման մեջ կար ինչ-որ այնպիսի

Տնական ու այնպիսի ճշգրիտ բան

Որ Արամը մի վայրկյան կանգ առավ

Ու գրկեց նրան:

Պարզապես այդպես, առանց առիթի

Առանց բառերի, պարզապես ձեռքերը

Նրա ուսերի շուրջ, և նրա գլուխը

Թեթևակի սեղմվեց իր ուսին:

Սովորականի պես, ինչպես իր տեղն է

Ընկնում մի բան, որը վաղուց

Գիտի իր տեղը:

Նա չզարմացավ:

Նույնպես գրկեց նրան՝ մեկ ձեռքով

Մյուսով դեռ բռնել էր հացը:

Պատուհանից այն կողմ աղմկում էր քաղաքը:

Խոհանոցում կամացուկ ճռճռում էր թավան

Արդեն ինչ-որ բան էր պատրաստվում:

Ինչ-որ տեղ վերևում հարևանի երեխան

Վայր գցեց ինչ-որ ծանր ու զնգուն բան

Եվ նրանք երկուսն էլ թեթևակի

Ցնցվեցին անսպասելիությունից

Ու Լիլիթը կամացուկ ծիծաղեց:

Արամը կանգնած էր նեղ նախասրահում՝

Գրկած կնոջը, ով ձեռքում բռնել էր

Սերմերով հացը, ու մտածում էր

Այն մասին, որ գրեթե կորցրել էր սա:

Չէր կարող կորցնել:

Ճիշտ որ գրեթե:

Նա եղել էր այն կողմում

Որտեղից այլևս չեն վերադառնում

Եվ ինչ-որ կերպ վերադարձել էր:

Ոչ թե բախտի բերմամբ

Այլ այն կնոջ շնորհիվ

Ով ամենածանր պահին

Լուռ բռնեց նրա ձեռքը

Ով կարող էր շրխկացնելով

Փակել դուռն ու չփակեց:

Նրա կողքին անցկացրած

Յուրաքանչյուր օր սովորություն չէր:

Դա նրա սեփական, գիտակցված

Ընտրությունն էր, որը նա անում էր

Նորովի ամեն առավոտ

Եվ որի համար ոչ մի անգամ

Չէր զղջացել:

— «Ընթրելո՞ւ ենք:»

Լիլիթը հարցրեց դա նրա ուսին:

— «Ընթրելու ենք:»

Արամն ասաց սա:

Նրանք բաժանվեցին:

Կինը գնաց խոհանոց:

Տղամարդը գնաց հագուստը փոխելու:

Սովորական երեկո:

Սովորական կյանք:

Հենց այն կյանքը, հանուն որի՝

Արժե արթնանալ ամեն առավոտ:

Շնորհակալություն դիտելու համար:

Ի՞նչ եք մտածում այս պատմության մասին:

Կիսվեք ձեր տպավորություններով:

Ձեր մեկնաբանությունը՝

Շատ արժեքավոր է մեզ համար:

Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Больше записей